1
0
mirror of https://gitlab.crans.org/bde/nk20 synced 2025-06-21 01:48:21 +02:00

Change help text in membership fields in club form

This commit is contained in:
Yohann D'ANELLO
2020-08-07 14:20:34 +02:00
parent 88917dde23
commit ad59b5c81e
3 changed files with 45 additions and 70 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 11:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 14:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
msgid "type"
msgstr ""
#: apps/activity/models.py:87 apps/logs/models.py:22 apps/member/models.py:280
#: apps/activity/models.py:87 apps/logs/models.py:22 apps/member/models.py:277
#: apps/note/models/notes.py:126 apps/treasury/models.py:266
#: apps/wei/models.py:160 templates/treasury/sogecredit_detail.html:14
#: templates/wei/survey.html:16
@ -315,11 +315,11 @@ msgstr ""
msgid "membership fee (unpaid students)"
msgstr ""
#: apps/member/admin.py:67 apps/member/models.py:291
#: apps/member/admin.py:67 apps/member/models.py:288
msgid "roles"
msgstr ""
#: apps/member/admin.py:68 apps/member/models.py:305
#: apps/member/admin.py:68 apps/member/models.py:302
msgid "fee"
msgstr ""
@ -544,59 +544,57 @@ msgid "membership start"
msgstr ""
#: apps/member/models.py:219
msgid "How long after January 1st the members can renew their membership."
msgid "Date from which the members can renew their membership."
msgstr ""
#: apps/member/models.py:226 templates/member/club_info.html:28
#: apps/member/models.py:225 templates/member/club_info.html:28
msgid "membership end"
msgstr ""
#: apps/member/models.py:227
msgid ""
"How long the membership can last after January 1st of the next year after "
"members can renew their membership."
#: apps/member/models.py:226
msgid "Maximal date of a membership, after which members must renew it."
msgstr ""
#: apps/member/models.py:261 apps/member/models.py:286
#: apps/member/models.py:258 apps/member/models.py:283
#: apps/note/models/notes.py:163
msgid "club"
msgstr ""
#: apps/member/models.py:262
#: apps/member/models.py:259
msgid "clubs"
msgstr ""
#: apps/member/models.py:296
#: apps/member/models.py:293
msgid "membership starts on"
msgstr ""
#: apps/member/models.py:300
#: apps/member/models.py:297
msgid "membership ends on"
msgstr ""
#: apps/member/models.py:351
#: apps/member/models.py:348
#, python-brace-format
msgid "The role {role} does not apply to the club {club}."
msgstr ""
#: apps/member/models.py:362 apps/member/views.py:592
#: apps/member/models.py:359 apps/member/views.py:592
msgid "User is already a member of the club"
msgstr ""
#: apps/member/models.py:409
#: apps/member/models.py:406
msgid "User is not a member of the parent club"
msgstr ""
#: apps/member/models.py:462
#: apps/member/models.py:459
#, python-brace-format
msgid "Membership of {user} for the club {club}"
msgstr ""
#: apps/member/models.py:465
#: apps/member/models.py:462
msgid "membership"
msgstr ""
#: apps/member/models.py:466
#: apps/member/models.py:463
msgid "memberships"
msgstr ""