ynerant/squirrel-battle
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases 3 Wiki Activity

Resolve merge conflicts on german translation file

Browse Source
This commit is contained in:
Yohann D'ANELLO
2020-12-07 22:00:27 +01:00
parent ca17bf424a
commit e3ae7bcacf
1 changed files with 1 additions and 71 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

72
squirrelbattle/locale/de/LC_MESSAGES/squirrelbattle.po
View File

@@ -1,22 +1,12 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # German translation of Squirrel Battle
# Copyright (C) YEAR ÿnérant, eichhornchen, nicomarg, charlse # Copyright (C) YEAR ÿnérant, eichhornchen, nicomarg, charlse
# This file is distributed under the same license as the squirrelbattle package. # This file is distributed under the same license as the squirrelbattle package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# #
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: squirrelbattle 3.14.1\n" "Project-Id-Version: squirrelbattle 3.14.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: squirrel-battle@crans.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: squirrel-battle@crans.org\n"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
"POT-Creation-Date: 2020-12-01 17:10+0100\n"
=======
"POT-Creation-Date: 2020-12-05 14:46+0100\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-05 14:46+0100\n"
>>>>>>> master
=======
"POT-Creation-Date: 2020-12-05 14:46+0100\n"
>>>>>>> master
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -95,7 +85,6 @@ msgstr "Zurück"
#: squirrelbattle/tests/game_test.py:300 squirrelbattle/tests/game_test.py:303 #: squirrelbattle/tests/game_test.py:300 squirrelbattle/tests/game_test.py:303
#: squirrelbattle/tests/game_test.py:306 #: squirrelbattle/tests/game_test.py:306
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:16 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:16
#: squirrelbattle/tests/game_test.py:290
msgid "New game" msgid "New game"
msgstr "Neu Spiel" msgstr "Neu Spiel"
@@ -210,62 +199,3 @@ msgstr "Bombe"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:66 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:66
msgid "heart" msgid "heart"
msgstr "Herz" msgstr "Herz"
#: squirrelbattle/display/statsdisplay.py:34
msgid "Inventory:"
msgstr "Bestand:"
#: squirrelbattle/display/statsdisplay.py:39
msgid "YOU ARE DEAD"
msgstr "SIE WURDEN GESTORBEN"
#: squirrelbattle/interfaces.py:398 squirrelbattle/interfaces.py:408
#, python-brace-format
msgid "{name} hits {opponent}."
msgstr "{name} schlägt {opponent}."
#: squirrelbattle/interfaces.py:410 squirrelbattle/interfaces.py:420
#, python-brace-format
msgid "{name} takes {amount} damage."
msgstr "{name} nimmt {amount} Schadenspunkte."
#: squirrelbattle/interfaces.py:412 squirrelbattle/interfaces.py:422
#, python-brace-format
msgid "{name} dies."
msgstr "{name} stirbt."
#: squirrelbattle/menus.py:71
msgid "Back"
msgstr "Zurück"
#: squirrelbattle/game.py:148
msgid ""
"Some keys are missing in your save file.\n"
"Your save seems to be corrupt. It got deleted."
msgstr ""
"In Ihrer Speicherdatei fehlen einige Schlüssel.\n"
"Ihre Speicherung scheint korrupt zu sein. Es wird gelöscht."
#: squirrelbattle/game.py:156
msgid ""
"No player was found on this map!\n"
"Maybe you died?"
msgstr ""
"Auf dieser Karte wurde kein Spieler gefunden!\n"
"Vielleicht sind Sie gestorben?"
#: squirrelbattle/game.py:176
msgid ""
"The JSON file is not correct.\n"
"Your save seems corrupted. It got deleted."
msgstr ""
"Die JSON-Datei ist nicht korrekt.\n"
"Ihre Speicherung scheint korrumpiert. Sie wurde gelöscht."
#: squirrelbattle/entities/friendly.py:31
msgid "Flower power!!"
msgstr "Blumenmacht!!"
#: squirrelbattle/entities/friendly.py:31
msgid "The sun is warm today"
msgstr "Die Sonne ist warm heute"