ynerant/squirrel-battle
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases 3 Wiki Activity

even more translations.

Browse Source
This commit is contained in:
eichhornchen
2021-01-10 21:38:21 +01:00
parent 4f4223c514
commit 6cf0590586
5 changed files with 111 additions and 22 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
squirrelbattle/locale/es/LC_MESSAGES/squirrelbattle.po
View File

@ -1,12 +1,12 @@
#, python-brace-format
msgid "{name} takes {amount} damage."
msgstr "{name} recibe {amount} daño."
msgid "ring_of_critical_damage"
msgstr "ring_of_critical_damage"
msgid "ring_of_more_experience"
msgstr "ring_of_more_experience"
msgid "ring_of_critical_damage"
msgstr "ring_of_critical_damage"
#, python-brace-format
msgid "{name} takes {amount} damage."
msgstr "{name} recibe {amount} daño."
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR ÿnérant, eichhornchen, nicomarg, charlse, ifugao
@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: squirrelbattle 3.14.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: squirrel-battle@crans.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-10 21:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-10 21:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Usa {key} y luego muévete para hablar con la entidad"
#: squirrelbattle/display/menudisplay.py:149
#: squirrelbattle/display/menudisplay.py:304
msgid "Credits"
msgstr ""
msgstr "Creditos"
#: squirrelbattle/display/menudisplay.py:173
msgid "INVENTORY"
@ -140,6 +140,14 @@ msgstr ""
msgid "{name}"
msgstr "{name}"
#: squirrelbattle/entities/items.py:600
msgid " is shot by an arrow."
msgstr " es disparado por una flecha."
#: squirrelbattle/entities/items.py:622
msgid " is shot by a fire ball."
msgstr " es disparado por una bola de fuego."
#: squirrelbattle/entities/player.py:83
msgid "It worked! Nearby ennemies will be confused for 3 turns."
msgstr "¡Funcionó! Los enemigos cercanos se confundirán durante 3 turnos."
@ -394,13 +402,33 @@ msgid "shield"
msgstr "escudo"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:84
msgid "ruler"
msgstr "Regla"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:85
msgid "scroll of damage"
msgstr "rollo de daño"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:86
msgid "scroll of weakness"
msgstr "rollo de debilidad"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:87
msgid "bow"
msgstr "arco"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:88
msgid "fire ball staff"
msgstr "bastón de bola de fuego"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:89
msgid "ring of critical damage"
msgstr "anillo de daño crítico"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:86
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:91
msgid "ring of more experience"
msgstr "anillo de más experiencia"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:88
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:93
msgid "monocle"
msgstr "monóculo"