ynerant/squirrel-battle
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases 3 Wiki Activity

Translate sun flower messages

Browse Source
This commit is contained in:
Yohann D'ANELLO
2020-12-01 17:12:22 +01:00
parent 29142cd91c
commit 654bab7c1d
4 changed files with 45 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
squirrelbattle/locale/fr/LC_MESSAGES/squirrelbattle.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: squirrelbattle 3.14.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: squirrel-battle@crans.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 16:03+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-01 17:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -26,11 +26,13 @@ msgid "YOU ARE DEAD"
msgstr "VOUS ÊTES MORT"
#: squirrelbattle/interfaces.py:394 squirrelbattle/interfaces.py:398
#: squirrelbattle/interfaces.py:408
#, python-brace-format
msgid "{name} hits {opponent}."
msgstr "{name} frappe {opponent}."
#: squirrelbattle/interfaces.py:405 squirrelbattle/interfaces.py:410
#: squirrelbattle/interfaces.py:420
#, python-brace-format
msgid "{name} takes {amount} damage."
msgstr "{name} prend {amount} points de dégât."
@ -38,6 +40,7 @@ msgstr "{name} prend {amount} points de dégât."
#: squirrelbattle/menus.py:45 squirrelbattle/tests/translations_test.py:14
#: squirrelbattle/tests/game_test.py:284 squirrelbattle/tests/game_test.py:287
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:16
#: squirrelbattle/tests/game_test.py:290
msgid "New game"
msgstr "Nouvelle partie"
@ -161,6 +164,7 @@ msgid "Language"
msgstr "Langue"
#: squirrelbattle/interfaces.py:407 squirrelbattle/interfaces.py:412
#: squirrelbattle/interfaces.py:422
#, python-brace-format
msgid "{name} dies."
msgstr "{name} meurt."
@ -199,3 +203,11 @@ msgstr "bombe"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:57
msgid "heart"
msgstr "cœur"
#: squirrelbattle/entities/friendly.py:31
msgid "Flower power!!"
msgstr "Pouvoir des fleurs !!"
#: squirrelbattle/entities/friendly.py:31
msgid "The sun is warm today"
msgstr "Le soleil est chaud aujourd'hui"