Display pending validations for organizers

Signed-off-by: Emmy D'Anello <emmy.danello@animath.fr>

locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TFJM\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-11 22:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-11 22:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Emmy D'Anello <emmy.danello@animath.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -710,7 +710,7 @@ msgstr ""
 "L'équipe {trigram} n'a pas encore été validée par les organisateurices. "
 "Merci de patienter."
 
-#: participation/models.py:193
+#: participation/models.py:193 registration/models.py:458
 msgid "Pending validation"
 msgstr "Validation en attente"
 
@@ -1792,7 +1792,7 @@ msgstr ""
 "avez reçu par mail. Vous pouvez renvoyer un mail en cliquant sur <a "
 "href=\"{send_email_url}\">ce lien</a>."
 
-#: registration/models.py:118 registration/models.py:445
+#: registration/models.py:118 registration/models.py:480
 msgid "registration"
 msgstr "inscription"
 
@@ -2043,68 +2043,93 @@ msgstr "admin"
 msgid "volunteer"
 msgstr "bénévole"
 
-#: registration/models.py:432
+#: registration/models.py:437
+msgid ""
+"Registrations for tournament {tournament} are closing on {date:%Y-%m-%d %H:"
+"%M}. There are for now {validated_teams} validated teams (+ {pending_teams} "
+"pending) on {max_teams} expected."
+msgstr ""
+"Les inscriptions pour le tournoi {tournament} ferment le {date:%d/%m/%Y à %H:"
+"%M}. Il y a pour l'instant {validated_teams} équipes validées (+ {pending_"
+"teams} en attente) sur {max_teams} attendues."
+
+#: registration/models.py:445
+msgid "Registrations"
+msgstr "Inscriptions"
+
+#: registration/models.py:452
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The team {trigram} requested to be validated for the tournament of "
+"{tournament}. You can check the status of the team on the <a "
+"href=\"{url}\">team page</a>."
+msgstr ""
+"L'équipe {trigram} a demandé à être validée pour le tournoi {tournament}. "
+"Vous pouvez vérifier le statut de l'équipe sur la <a href=\"{url}\">page de "
+"l'équipe</a>."
+
+#: registration/models.py:467
 msgid "volunteer registration"
 msgstr "inscription de bénévole"
 
-#: registration/models.py:433
+#: registration/models.py:468
 msgid "volunteer registrations"
 msgstr "inscriptions de bénévoles"
 
-#: registration/models.py:449
+#: registration/models.py:484
 msgid "type"
 msgstr "type"
 
-#: registration/models.py:452
+#: registration/models.py:487
 msgid "No payment"
 msgstr "Pas de paiement"
 
-#: registration/models.py:454
+#: registration/models.py:489
 msgid "Scholarship"
 msgstr "Notification de bourse"
 
-#: registration/models.py:455
+#: registration/models.py:490
 msgid "Bank transfer"
 msgstr "Virement bancaire"
 
-#: registration/models.py:456
+#: registration/models.py:491
 msgid "Other (please indicate)"
 msgstr "Autre (veuillez spécifier)"
 
-#: registration/models.py:457
+#: registration/models.py:492
 msgid "The tournament is free"
 msgstr "Le tournoi est gratuit"
 
-#: registration/models.py:464
+#: registration/models.py:499
 msgid "scholarship file"
 msgstr "Notification de bourse"
 
-#: registration/models.py:465
+#: registration/models.py:500
 msgid "only if you have a scholarship."
 msgstr "Nécessaire seulement si vous déclarez être boursier."
 
-#: registration/models.py:472
+#: registration/models.py:507
 msgid "additional information"
 msgstr "informations additionnelles"
 
-#: registration/models.py:473
+#: registration/models.py:508
 msgid "To help us to find your payment."
 msgstr "Pour nous aider à retrouver votre paiement, si nécessaire."
 
-#: registration/models.py:479
+#: registration/models.py:514
 msgid "payment valid"
 msgstr "paiement valide"
 
-#: registration/models.py:488
+#: registration/models.py:523
 #, python-brace-format
 msgid "Payment of {registration}"
 msgstr "Paiement de {registration}"
 
-#: registration/models.py:491
+#: registration/models.py:526
 msgid "payment"
 msgstr "paiement"
 
-#: registration/models.py:492
+#: registration/models.py:527
 msgid "payments"
 msgstr "paiements"