mirror of
https://gitlab.com/animath/si/plateforme.git
synced 2025-11-04 14:32:19 +01:00
Add buttons to hide notes from public if needed
Signed-off-by: Emmy D'Anello <emmy.danello@animath.fr>
This commit is contained in:
Emmy D'Anello
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: TFJM\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-31 21:23+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-31 22:09+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Emmy D'Anello <emmy.danello@animath.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -345,10 +345,10 @@ msgstr "équipe"
|
||||
#: draw/templates/draw/tournament_content.html:228
|
||||
#: draw/templates/draw/tournament_content.html:229
|
||||
#: draw/templates/draw/tournament_content.html:230
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:77
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:81
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:86
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:90
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:85
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:89
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:94
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:98
|
||||
msgid "Room"
|
||||
msgstr "Salle"
|
||||
|
||||
@@ -1161,10 +1161,10 @@ msgstr "Pas d'équipe définie"
|
||||
|
||||
#: participation/tables.py:142
|
||||
#: participation/templates/participation/note_form.html:14
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:54
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:153
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:159
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:144
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:15
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:161
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:167
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:13
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:157
|
||||
#: participation/templates/participation/team_detail.html:151
|
||||
#: participation/templates/participation/team_detail.html:215
|
||||
@@ -1231,7 +1231,7 @@ msgid "Team:"
|
||||
msgstr "Équipe :"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/participation_detail.html:16
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:12
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:20
|
||||
#: participation/templates/participation/team_detail.html:43
|
||||
msgid "Tournament:"
|
||||
msgstr "Tournoi :"
|
||||
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgid "Upload solution"
|
||||
msgstr "Envoyer une solution"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/participation_detail.html:65
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:165
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:173
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:162
|
||||
#: participation/templates/participation/team_detail.html:210
|
||||
#: participation/templates/participation/upload_motivation_letter.html:13
|
||||
@@ -1284,179 +1284,179 @@ msgstr "Envoyer une solution"
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Téléverser"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:13
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:22
|
||||
msgid "Pool:"
|
||||
msgstr "Poule :"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:16
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:25
|
||||
msgid "Position:"
|
||||
msgstr "Position :"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:19
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:28
|
||||
msgid "Defender:"
|
||||
msgstr "Défenseur⋅se :"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:22
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:31
|
||||
msgid "Opponent:"
|
||||
msgstr "Opposant⋅e :"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:25
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:34
|
||||
msgid "Reporter:"
|
||||
msgstr "Rapporteur⋅rice :"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:29
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:38
|
||||
msgid "Observer:"
|
||||
msgstr "Observateur⋅rice :"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:33
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:42
|
||||
msgid "Defended solution:"
|
||||
msgstr "Solution défendue"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:36
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:45
|
||||
msgid "Defender penalties count:"
|
||||
msgstr "Nombre de pénalités :"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:39
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:46
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:48
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:54
|
||||
msgid "Syntheses:"
|
||||
msgstr "Notes de synthèse :"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:44
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:55
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:53
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:63
|
||||
msgid "No synthesis was uploaded yet."
|
||||
msgstr "Aucune note de synthèse n'a encore été envoyée."
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:52
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:158
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:61
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:166
|
||||
msgid "Update notes"
|
||||
msgstr "Modifier les notes"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:58
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:164
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:66
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:172
|
||||
msgid "Upload synthesis"
|
||||
msgstr "Envoyer une note de synthèse"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:66
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:74
|
||||
msgid "Notes detail"
|
||||
msgstr "Détails des notes"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:74
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:82
|
||||
msgid "Average points for the defender writing"
|
||||
msgstr "Moyenne de l'écrit de l'équipe défenseuse"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:80
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:88
|
||||
msgid "Average points for the defender oral"
|
||||
msgstr "Moyenne de l'oral de l'équipe défenseuse"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:86
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:94
|
||||
msgid "Average points for the opponent writing"
|
||||
msgstr "Moyenne de l'écrit de l'équipe opposante"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:92
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:100
|
||||
msgid "Average points for the opponent oral"
|
||||
msgstr "Moyenne de l'oral de l'équipe opposante"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:98
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:106
|
||||
msgid "Average points for the reporter writing"
|
||||
msgstr "Moyenne de l'écrit de l'équipe rapportrice"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:104
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:112
|
||||
msgid "Average points for the reporter oral"
|
||||
msgstr "Moyenne de l'oral de l'équipe rapportrice"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:111
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:119
|
||||
msgid "Average points for the observer oral"
|
||||
msgstr "Moyenne de l'oral de l'équipe observatrice"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:122
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:130
|
||||
msgid "Defender points"
|
||||
msgstr "Points de l'équipe défenseuse"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:128
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:136
|
||||
msgid "Opponent points"
|
||||
msgstr "Points de l'équipe opposante"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:134
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:142
|
||||
msgid "Reporter points"
|
||||
msgstr "Points de l'équipe rapportrice"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:141
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:149
|
||||
msgid "Observer points"
|
||||
msgstr "Points de l'équipe observatrice"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:152
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_detail.html:160
|
||||
#: participation/templates/participation/passage_form.html:11
|
||||
msgid "Update passage"
|
||||
msgstr "Modifier le passage"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:15
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:23
|
||||
msgid "Round:"
|
||||
msgstr "Tour :"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:18
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:26
|
||||
msgid "Letter:"
|
||||
msgstr "Lettre :"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:21
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:29
|
||||
msgid "Teams:"
|
||||
msgstr "Équipes :"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:28
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:36
|
||||
msgid "Juries:"
|
||||
msgstr "Juré⋅es :"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:32
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:40
|
||||
msgid "Edit jury"
|
||||
msgstr "Modifier le jury"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:36
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:44
|
||||
msgid "Defended solutions:"
|
||||
msgstr "Solutions défendues :"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:42
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:61
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:50
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:69
|
||||
msgid "Download all"
|
||||
msgstr "Tout télécharger"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:66
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:74
|
||||
msgid "BigBlueButton link:"
|
||||
msgstr "Lien BigBlueButton :"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:72
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:80
|
||||
msgid "Notation sheets:"
|
||||
msgstr "Feuilles de notations :"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:77
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:85
|
||||
msgid "Download the scale sheet"
|
||||
msgstr "Télécharger la feuille de barème"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:86
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:94
|
||||
msgid "Download the final notation sheet"
|
||||
msgstr "Télécharger la fiche de notation finale"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:95
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:103
|
||||
msgid "Download all notation sheets"
|
||||
msgstr "Télécharger toutes les fiches de notation"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:100
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:108
|
||||
msgid "Google Sheets Spreadsheet:"
|
||||
msgstr "Tableur Google Sheets :"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:104
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:112
|
||||
msgid "Go to the Google Sheets page of the pool"
|
||||
msgstr "Aller à la page Google Sheets de la poule"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:113
|
||||
#: participation/templates/participation/tournament_detail.html:98
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:121
|
||||
#: participation/templates/participation/tournament_detail.html:101
|
||||
#: participation/templates/participation/tournament_harmonize.html:8
|
||||
msgid "Ranking"
|
||||
msgstr "Classement"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:128
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:136
|
||||
msgid "Upload notes from a CSV file"
|
||||
msgstr "Soumettre les notes à partir d'un fichier CSV"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:132
|
||||
#: participation/templates/participation/pool_detail.html:140
|
||||
msgid "Download notation spreadsheet"
|
||||
msgstr "Télécharger le tableur de notes"
|
||||
|
||||
@@ -1736,42 +1736,50 @@ msgstr "Pour contacter les juré⋅es"
|
||||
msgid "To contact valid teams"
|
||||
msgstr "Pour contacter les équipes valides"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/tournament_detail.html:64
|
||||
#: participation/templates/participation/tournament_detail.html:66
|
||||
msgid "Edit tournament"
|
||||
msgstr "Modifier le tournoi"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/tournament_detail.html:71
|
||||
#: participation/templates/participation/tournament_detail.html:74
|
||||
#: tfjm/templates/navbar.html:29
|
||||
msgid "Teams"
|
||||
msgstr "Équipes"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/tournament_detail.html:79
|
||||
#: participation/templates/participation/tournament_detail.html:82
|
||||
msgid "Access to payments list"
|
||||
msgstr "Accéder à la liste des paiements"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/tournament_detail.html:87
|
||||
#: participation/templates/participation/tournament_detail.html:90
|
||||
msgid "Pools"
|
||||
msgstr "Poules"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/tournament_detail.html:114
|
||||
msgid "Publish notes for first round"
|
||||
msgstr "Publier les notes pour le premier tour"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/tournament_detail.html:120
|
||||
msgid "Publish notes for second round"
|
||||
msgstr "Publier les notes pour le second tour"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/tournament_detail.html:128
|
||||
#: participation/templates/participation/tournament_detail.html:132
|
||||
#: participation/templates/participation/tournament_detail.html:115
|
||||
#: participation/templates/participation/tournament_detail.html:119
|
||||
msgid "Harmonize"
|
||||
msgstr "Harmoniser"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/tournament_detail.html:128
|
||||
#: participation/templates/participation/tournament_detail.html:132
|
||||
#: participation/templates/participation/tournament_detail.html:115
|
||||
#: participation/templates/participation/tournament_detail.html:119
|
||||
msgid "Day"
|
||||
msgstr "Jour"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/tournament_detail.html:143
|
||||
#: participation/templates/participation/tournament_detail.html:128
|
||||
msgid "Publish notes for first round"
|
||||
msgstr "Publier les notes pour le premier tour"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/tournament_detail.html:133
|
||||
msgid "Unpublish notes for first round"
|
||||
msgstr "Dépublier les notes pour le premier tour"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/tournament_detail.html:139
|
||||
msgid "Publish notes for second round"
|
||||
msgstr "Publier les notes pour le second tour"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/tournament_detail.html:144
|
||||
msgid "Unpublish notes for second round"
|
||||
msgstr "Dépublier les notes pour le second tour"
|
||||
|
||||
#: participation/templates/participation/tournament_detail.html:156
|
||||
msgid "Files available for download"
|
||||
msgstr "Fichiers disponibles au téléchargement"
|
||||
|
||||
@@ -1943,97 +1951,101 @@ msgstr "Participation de l'équipe {trigram}"
|
||||
msgid "Payments of {tournament}"
|
||||
msgstr "Paiements de {tournament}"
|
||||
|
||||
#: participation/views.py:707
|
||||
#: participation/views.py:708
|
||||
msgid "Notes published!"
|
||||
msgstr "Notes publiées !"
|
||||
|
||||
#: participation/views.py:738
|
||||
#: participation/views.py:710
|
||||
msgid "Notes hidden!"
|
||||
msgstr "Notes dissimulées !"
|
||||
|
||||
#: participation/views.py:741
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Harmonize notes of {tournament} - Day {round}"
|
||||
msgstr "Harmoniser les notes de {tournament} - Jour {round}"
|
||||
|
||||
#: participation/views.py:818
|
||||
#: participation/views.py:821
|
||||
msgid "You can't upload a solution after the deadline."
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas envoyer de solution après la date limite."
|
||||
|
||||
#: participation/views.py:935
|
||||
#: participation/views.py:938
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Solutions of team {trigram}.zip"
|
||||
msgstr "Solutions de l'équipe {trigram}.zip"
|
||||
|
||||
#: participation/views.py:935
|
||||
#: participation/views.py:938
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Syntheses of team {trigram}.zip"
|
||||
msgstr "Notes de synthèse de l'équipe {trigram}.zip"
|
||||
|
||||
#: participation/views.py:952 participation/views.py:967
|
||||
#: participation/views.py:955 participation/views.py:970
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Solutions of {tournament}.zip"
|
||||
msgstr "Solutions de {tournament}.zip"
|
||||
|
||||
#: participation/views.py:952 participation/views.py:967
|
||||
#: participation/views.py:955 participation/views.py:970
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Syntheses of {tournament}.zip"
|
||||
msgstr "Notes de synthèse de {tournament}.zip"
|
||||
|
||||
#: participation/views.py:976
|
||||
#: participation/views.py:979
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Solutions for pool {pool} of tournament {tournament}.zip"
|
||||
msgstr "Solutions pour la poule {pool} du tournoi {tournament}.zip"
|
||||
|
||||
#: participation/views.py:977
|
||||
#: participation/views.py:980
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Syntheses for pool {pool} of tournament {tournament}.zip"
|
||||
msgstr "Notes de synthèses pour la poule {pool} du tournoi {tournament}.zip"
|
||||
|
||||
#: participation/views.py:1019
|
||||
#: participation/views.py:1022
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Jury of pool {pool} for {tournament} with teams {teams}"
|
||||
msgstr "Jury de la poule {pool} pour {tournament} avec les équipes {teams}"
|
||||
|
||||
#: participation/views.py:1035
|
||||
#: participation/views.py:1038
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The jury {name} is already in the pool!"
|
||||
msgstr "{name} est déjà dans la poule !"
|
||||
|
||||
#: participation/views.py:1055
|
||||
#: participation/views.py:1058
|
||||
msgid "New TFJM² jury account"
|
||||
msgstr "Nouveau compte de juré⋅e pour le TFJM²"
|
||||
|
||||
#: participation/views.py:1076
|
||||
#: participation/views.py:1079
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The jury {name} has been successfully added!"
|
||||
msgstr "{name} a été ajouté⋅e avec succès en tant que juré⋅e !"
|
||||
|
||||
#: participation/views.py:1112
|
||||
#: participation/views.py:1115
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The jury {name} has been successfully removed!"
|
||||
msgstr "{name} a été retiré⋅e avec succès du jury !"
|
||||
|
||||
#: participation/views.py:1138
|
||||
#: participation/views.py:1141
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The jury {name} has been successfully promoted president!"
|
||||
msgstr "{name} a été nommé⋅e président⋅e du jury !"
|
||||
|
||||
#: participation/views.py:1166
|
||||
#: participation/views.py:1169
|
||||
msgid "The following user is not registered as a jury:"
|
||||
msgstr "L'utilisateur⋅rice suivant n'est pas inscrit⋅e en tant que juré⋅e :"
|
||||
|
||||
#: participation/views.py:1183
|
||||
#: participation/views.py:1186
|
||||
msgid "Notes were successfully uploaded."
|
||||
msgstr "Les notes ont bien été envoyées."
|
||||
|
||||
#: participation/views.py:1816
|
||||
#: participation/views.py:1819
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Notation sheets of pool {pool} of {tournament}.zip"
|
||||
msgstr "Feuilles de notations pour la poule {pool} du tournoi {tournament}.zip"
|
||||
|
||||
#: participation/views.py:1821
|
||||
#: participation/views.py:1824
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Notation sheets of {tournament}.zip"
|
||||
msgstr "Feuilles de notation de {tournament}.zip"
|
||||
|
||||
#: participation/views.py:1971
|
||||
#: participation/views.py:1974
|
||||
msgid "You can't upload a synthesis after the deadline."
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas envoyer de note de synthèse après la date limite."
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user