1
0
mirror of https://gitlab.com/animath/si/plateforme.git synced 2025-06-21 07:58:26 +02:00

Translate GDPR warning

This commit is contained in:
Emmy D'Anello
2025-01-15 13:35:41 +01:00
parent be2e258948
commit 905b96fbcf
2 changed files with 49 additions and 15 deletions

View File

@ -208,22 +208,26 @@
<h3>{% trans "Files available for download" %}</h3>
<div class="alert alert-warning fade show files-to-download-collapse" id="files-to-download-popup">
<h4>IMPORTANT</h4>
<h4>{% trans "IMPORTANT" %}</h4>
<p>
{% blocktrans trimmed %}
The files accessible below may contain personal information.
In compliance with European law and out of respect for the confidentiality of participants' data,
In compliance with European law and out of respect for the confidentiality of participants data,
you may only use this data for purposes strictly necessary to the organization of the tournament.
{% endblocktrans %}
</p>
<p>
{% blocktrans trimmed %}
Moreover, it is your responsibility to delete these files once you no longer need them, especially at the end of the tournament.
{% endblocktrans %}
</p>
<p class="text-center">
<button class="btn btn-warning" data-bs-toggle="collapse" href=".files-to-download-collapse"
role="button" aria-expanded="false" aria-controls="files-to-download files-to-download-popup">
I agree not to divulge participants' data and to delete them at the end of the tournament.
{% trans "I agree not to divulge participants data and to delete them at the end of the tournament." %}
</button>
</p>
</div>