Restructure add juree page

Signed-off-by: Emmy D'Anello <emmy.danello@animath.fr>

locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TFJM\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-03 15:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 11:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Emmy D'Anello <emmy.danello@animath.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -377,8 +377,8 @@ msgstr "Êtes-vous sûr·e de vouloir annuler le tirage au sort ?"
 msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
 
-#: draw/views.py:31 participation/views.py:154 participation/views.py:440
-#: participation/views.py:471
+#: draw/views.py:31 participation/views.py:155 participation/views.py:441
+#: participation/views.py:472
 msgid "You are not in a team."
 msgstr "Vous n'êtes pas dans une équipe."
 
@@ -474,76 +474,67 @@ msgstr "rapporteur⋅e"
 msgid "problem"
 msgstr "numéro de problème"
 
-#: participation/forms.py:32
+#: participation/forms.py:31
 msgid "This name is already used."
 msgstr "Ce nom est déjà utilisé."
 
-#: participation/forms.py:39 participation/models.py:39
+#: participation/forms.py:38 participation/models.py:39
 msgid "The trigram must be composed of three uppercase letters."
 msgstr "Le trigramme doit être composé de trois lettres majuscules."
 
-#: participation/forms.py:42
+#: participation/forms.py:41
 msgid "This trigram is already used."
 msgstr "Ce trigramme est déjà utilisé."
 
-#: participation/forms.py:57
+#: participation/forms.py:56
 msgid "No team was found with this access code."
 msgstr "Aucune équipe n'a été trouvée avec ce code d'accès."
 
-#: participation/forms.py:86 participation/forms.py:351
+#: participation/forms.py:85 participation/forms.py:352
 #: registration/forms.py:122 registration/forms.py:144
 #: registration/forms.py:166 registration/forms.py:188
 #: registration/forms.py:237 registration/forms.py:270
 msgid "The uploaded file size must be under 2 Mo."
 msgstr "Le fichier envoyé doit peser moins de 2 Mo."
 
-#: participation/forms.py:88 registration/forms.py:124
+#: participation/forms.py:87 registration/forms.py:124
 #: registration/forms.py:146 registration/forms.py:168
 #: registration/forms.py:190 registration/forms.py:239
 #: registration/forms.py:272
 msgid "The uploaded file must be a PDF, PNG of JPEG file."
 msgstr "Le fichier envoyé doit être au format PDF, PNG ou JPEG."
 
-#: participation/forms.py:106
+#: participation/forms.py:105
 msgid "I engage myself to participate to the whole TFJM²."
 msgstr "Je m'engage à participer à l'intégralité du TFJM²."
 
-#: participation/forms.py:121
+#: participation/forms.py:120
 msgid "Message to address to the team:"
 msgstr "Message à adresser à l'équipe :"
 
-#: participation/forms.py:156
+#: participation/forms.py:155
 msgid "The uploaded file size must be under 5 Mo."
 msgstr "Le fichier envoyé doit peser moins de 5 Mo."
 
-#: participation/forms.py:158 participation/forms.py:353
+#: participation/forms.py:157 participation/forms.py:354
 msgid "The uploaded file must be a PDF file."
 msgstr "Le fichier envoyé doit être au format PDF."
 
-#: participation/forms.py:162
+#: participation/forms.py:161
 msgid "The PDF file must not have more than 30 pages."
 msgstr "Le fichier PDF ne doit pas avoir plus de 30 pages."
 
-#: participation/forms.py:212
-msgid "Add new jury"
-msgstr "Ajouter un⋅e nouvelleau juré⋅e"
-
-#: participation/forms.py:227
+#: participation/forms.py:228
 #: participation/templates/participation/pool_detail.html:123
 #: participation/templates/participation/tournament_detail.html:119
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 
-#: participation/forms.py:240 registration/forms.py:35 registration/forms.py:60
-#: registration/forms.py:91
-msgid "This email address is already used."
-msgstr "Cette adresse e-mail est déjà utilisée."
-
-#: participation/forms.py:250
+#: participation/forms.py:251
 msgid "CSV file:"
 msgstr "Tableur au format CSV :"
 
-#: participation/forms.py:274
+#: participation/forms.py:275
 msgid ""
 "This file contains non-UTF-8 and non-ISO-8859-1 content. Please send your "
 "sheet as a CSV file."
@@ -551,30 +542,30 @@ msgstr ""
 "Ce fichier contient des éléments non-UTF-8 et non-ISO-8859-1. Merci "
 "d'envoyer votre tableur au format CSV."
 
-#: participation/forms.py:289
+#: participation/forms.py:290
 msgid "Can't determine the pool size. Are you sure your file is correct?"
 msgstr ""
 "Impossible de déterminer la taille de la poule. Êtes-vous sûr⋅e que le "
 "fichier est correct ?"
 
-#: participation/forms.py:309
+#: participation/forms.py:310
 msgid "The following note is higher of the maximum expected value:"
 msgstr "La note suivante est supérieure au maximum attendu :"
 
-#: participation/forms.py:317
+#: participation/forms.py:318
 msgid "The following user was not found:"
 msgstr "L'utilisateur⋅rice suivant n'a pas été trouvé :"
 
-#: participation/forms.py:334
+#: participation/forms.py:335
 msgid "The defender, the opponent and the reporter must be different."
 msgstr ""
 "Les équipes défenseuse, opposante et rapportrice doivent être différent⋅es."
 
-#: participation/forms.py:338
+#: participation/forms.py:339
 msgid "This defender did not work on this problem."
 msgstr "Ce⋅tte défenseur⋅se ne travaille pas sur ce problème."
 
-#: participation/forms.py:357
+#: participation/forms.py:358
 msgid "The PDF file must not have more than 2 pages."
 msgstr "Le fichier PDF ne doit pas avoir plus de 2 pages."
 
@@ -1091,7 +1082,6 @@ msgstr "Rejoindre"
 #: participation/templates/participation/passage_detail.html:54
 #: participation/templates/participation/passage_detail.html:120
 #: participation/templates/participation/passage_detail.html:126
-#: participation/templates/participation/pool_add_jurys.html:35
 #: participation/templates/participation/pool_detail.html:110
 #: participation/templates/participation/pool_detail.html:128
 #: participation/templates/participation/pool_detail.html:133
@@ -1281,37 +1271,6 @@ msgstr "Points de l'équipe observatrice :"
 msgid "Update passage"
 msgstr "Modifier le passage"
 
-#: participation/templates/participation/pool_add_jurys.html:9
-msgid "You can here register juries for the pool."
-msgstr "Vous pouvez inscrire ici les juré⋅es de la poule."
-
-#: participation/templates/participation/pool_add_jurys.html:10
-msgid ""
-"Be careful: this form register new users. To add existing users into the "
-"jury, please use this form:"
-msgstr ""
-"Attention : ce formulaire inscrit des nouvelleaux utilisateur⋅rices. Pour "
-"ajouter des utilisateur⋅rices au jury, utilisez ce formulaire :"
-
-#: participation/templates/participation/pool_add_jurys.html:11
-#: participation/templates/participation/pool_add_jurys.html:34
-#: participation/templates/participation/pool_detail.html:127
-#: participation/templates/participation/pool_form.html:11
-msgid "Update pool"
-msgstr "Modifier la poule"
-
-#: participation/templates/participation/pool_add_jurys.html:14
-msgid "For now, the registered juries for the tournament are:"
-msgstr "Pour l'instant, les juré⋅es inscrit⋅es au tournoi sont :"
-
-#: participation/templates/participation/pool_add_jurys.html:19
-msgid "There is no jury yet."
-msgstr "Il n'y a pas de juré⋅e pour le moment."
-
-#: participation/templates/participation/pool_add_jurys.html:30
-msgid "Back to pool detail"
-msgstr "Retour aux détails de la poule"
-
 #: participation/templates/participation/pool_detail.html:15
 msgid "Round:"
 msgstr "Tour :"
@@ -1376,10 +1335,19 @@ msgstr "Modifier les équipes"
 msgid "Passages"
 msgstr "Passages"
 
+#: participation/templates/participation/pool_detail.html:127
+#: participation/templates/participation/pool_form.html:11
+msgid "Update pool"
+msgstr "Modifier la poule"
+
 #: participation/templates/participation/pool_detail.html:137
 msgid "Upload notes"
 msgstr "Envoyer les notes"
 
+#: participation/templates/participation/pool_jury.html:35
+msgid "Back to pool detail"
+msgstr "Retour aux détails de la poule"
+
 #: participation/templates/participation/team_detail.html:13
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom :"
@@ -1468,7 +1436,7 @@ msgstr "groupé"
 
 #: participation/templates/participation/team_detail.html:140
 #: registration/templates/registration/user_detail.html:163
-#: registration/views.py:460
+#: registration/views.py:464
 msgid "Update payment"
 msgstr "Mettre à jour le paiement"
 
@@ -1527,7 +1495,7 @@ msgid "Invalidate"
 msgstr "Invalider"
 
 #: participation/templates/participation/team_detail.html:209
-#: participation/views.py:325
+#: participation/views.py:326
 msgid "Upload motivation letter"
 msgstr "Envoyer la lettre de motivation"
 
@@ -1536,7 +1504,7 @@ msgid "Update team"
 msgstr "Modifier l'équipe"
 
 #: participation/templates/participation/team_detail.html:219
-#: participation/views.py:434
+#: participation/views.py:435
 msgid "Leave team"
 msgstr "Quitter l'équipe"
 
@@ -1663,44 +1631,44 @@ msgstr "Modèles :"
 msgid "Warning: non-free format"
 msgstr "Attention : format non libre"
 
-#: participation/views.py:54 tfjm/templates/base.html:79
+#: participation/views.py:55 tfjm/templates/base.html:79
 #: tfjm/templates/navbar.html:35
 msgid "Create team"
 msgstr "Créer une équipe"
 
-#: participation/views.py:63 participation/views.py:104
+#: participation/views.py:64 participation/views.py:105
 msgid "You don't participate, so you can't create a team."
 msgstr "Vous ne participez pas, vous ne pouvez pas créer d'équipe."
 
-#: participation/views.py:65 participation/views.py:106
+#: participation/views.py:66 participation/views.py:107
 msgid "You are already in a team."
 msgstr "Vous êtes déjà dans une équipe."
 
-#: participation/views.py:95 tfjm/templates/base.html:74
+#: participation/views.py:96 tfjm/templates/base.html:74
 #: tfjm/templates/navbar.html:40
 msgid "Join team"
 msgstr "Rejoindre une équipe"
 
-#: participation/views.py:155 participation/views.py:472
+#: participation/views.py:156 participation/views.py:473
 msgid "You don't participate, so you don't have any team."
 msgstr "Vous ne participez pas, vous n'avez donc pas d'équipe."
 
-#: participation/views.py:181
+#: participation/views.py:182
 #, python-brace-format
 msgid "Detail of team {trigram}"
 msgstr "Détails de l'équipe {trigram}"
 
-#: participation/views.py:210
+#: participation/views.py:211
 msgid "You don't participate, so you can't request the validation of the team."
 msgstr ""
 "Vous ne participez pas, vous ne pouvez pas demander la validation de "
 "l'équipe."
 
-#: participation/views.py:213
+#: participation/views.py:214
 msgid "The validation of the team is already done or pending."
 msgstr "La validation de l'équipe est déjà faite ou en cours."
 
-#: participation/views.py:216
+#: participation/views.py:217
 msgid ""
 "The team can't be validated: missing email address confirmations, "
 "authorizations, people, motivation letter or the tournament is not set."
@@ -1709,108 +1677,117 @@ msgstr ""
 "d'adresse e-mail, soit une autorisation, soit des personnes, soit la lettre "
 "de motivation, soit le tournoi n'a pas été choisi."
 
-#: participation/views.py:238
+#: participation/views.py:239
 msgid "You are not an organizer of the tournament."
 msgstr "Vous n'êtes pas un⋅e organisateur⋅rice du tournoi."
 
-#: participation/views.py:241
+#: participation/views.py:242
 msgid "This team has no pending validation."
 msgstr "L'équipe n'a pas de validation en attente."
 
-#: participation/views.py:268
+#: participation/views.py:269
 msgid "You must specify if you validate the registration or not."
 msgstr "Vous devez spécifier si vous validez l'inscription ou non."
 
-#: participation/views.py:303
+#: participation/views.py:304
 #, python-brace-format
 msgid "Update team {trigram}"
 msgstr "Mise à jour de l'équipe {trigram}"
 
-#: participation/views.py:364 participation/views.py:420
+#: participation/views.py:365 participation/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Motivation letter of {team}.{ext}"
 msgstr "Lettre de motivation de {team}.{ext}"
 
-#: participation/views.py:395
+#: participation/views.py:396
 #, python-brace-format
 msgid "Photo authorization of {participant}.{ext}"
 msgstr "Autorisation de droit à l'image de {participant}.{ext}"
 
-#: participation/views.py:401
+#: participation/views.py:402
 #, python-brace-format
 msgid "Parental authorization of {participant}.{ext}"
 msgstr "Autorisation parentale de {participant}.{ext}"
 
-#: participation/views.py:408
+#: participation/views.py:409
 #, python-brace-format
 msgid "Health sheet of {participant}.{ext}"
 msgstr "Fiche sanitaire de {participant}.{ext}"
 
-#: participation/views.py:414
+#: participation/views.py:415
 #, python-brace-format
 msgid "Vaccine sheet of {participant}.{ext}"
 msgstr "Carnet de vaccination de {participant}.{ext}"
 
-#: participation/views.py:424
+#: participation/views.py:425
 #, python-brace-format
 msgid "Photo authorizations of team {trigram}.zip"
 msgstr "Autorisations de droit à l'image de l'équipe {trigram}.zip"
 
-#: participation/views.py:442
+#: participation/views.py:443
 msgid "The team is already validated or the validation is pending."
 msgstr "La validation de l'équipe est déjà faite ou en cours."
 
-#: participation/views.py:486
+#: participation/views.py:487
 msgid "The team is not validated yet."
 msgstr "L'équipe n'est pas encore validée."
 
-#: participation/views.py:500
+#: participation/views.py:501
 #, python-brace-format
 msgid "Participation of team {trigram}"
 msgstr "Participation de l'équipe {trigram}"
 
-#: participation/views.py:581
+#: participation/views.py:582
 #, python-brace-format
 msgid "Payments of {tournament}"
 msgstr "Paiements de {tournament}"
 
-#: participation/views.py:661
+#: participation/views.py:663
 msgid "You can't upload a solution after the deadline."
 msgstr "Vous ne pouvez pas envoyer de solution après la date limite."
 
-#: participation/views.py:769
+#: participation/views.py:771
 #, python-brace-format
 msgid "Solutions for pool {pool} of tournament {tournament}.zip"
 msgstr "Solutions pour la poule {pool} du tournoi {tournament}.zip"
 
-#: participation/views.py:770
+#: participation/views.py:772
 #, python-brace-format
 msgid "Syntheses for pool {pool} of tournament {tournament}.zip"
 msgstr "Notes de synthèses pour la poule {pool} du tournoi {tournament}.zip"
 
-#: participation/views.py:788
+#: participation/views.py:798
 #, python-brace-format
-msgid "Jurys of {pool}"
-msgstr "Juré⋅es de la {pool}"
+msgid "Jury of pool {pool} for {tournament} with teams {teams}"
+msgstr "Jury de la poule {pool} pour {tournament} avec les équipes {teams}"
 
-#: participation/views.py:815
+#: participation/views.py:814
+msgid "This user already exists, but is a participant."
+msgstr "Cet⋅te utilisateur⋅rice existe déjà, mais en tant que participant⋅e."
+
+#: participation/views.py:833
 msgid "New TFJM² jury account"
 msgstr "Nouveau compte de juré⋅e pour le TFJM²"
 
-#: participation/views.py:828
+#: participation/views.py:850
 #, python-brace-format
 msgid "The jury {name} has been successfully added!"
 msgstr "{name} a été ajouté⋅e avec succès en tant que juré⋅e !"
 
-#: participation/views.py:865
+#: participation/views.py:882
+#, python-brace-format
+msgid "The jury {name} has been successfully removed!"
+msgstr "{name} a été retiré⋅e avec succès du jury !"
+
+#: participation/views.py:910
 msgid "The following user is not registered as a jury:"
 msgstr "L'utilisateur⋅rice suivant n'est pas inscrit⋅e en tant que juré⋅e :"
 
-#: participation/views.py:879
+#: participation/views.py:924
 msgid "Notes were successfully uploaded."
 msgstr "Les notes ont bien été envoyées."
 
-#: participation/views.py:1543
+#: participation/views.py:1588
 msgid "You can't upload a synthesis after the deadline."
 msgstr "Vous ne pouvez pas envoyer de note de synthèse après la date limite."
 
@@ -1853,6 +1830,10 @@ msgstr "participant⋅e"
 msgid "coach"
 msgstr "encadrant⋅e"
 
+#: registration/forms.py:35 registration/forms.py:60 registration/forms.py:91
+msgid "This email address is already used."
+msgstr "Cette adresse e-mail est déjà utilisée."
+
 #: registration/forms.py:228
 msgid "Pending"
 msgstr "En attente"
@@ -2610,8 +2591,9 @@ msgid ""
 "You must pay %(amount)s € for your participation in the team %(team)s for "
 "the tournament %(tournament)s. This includes the housing and the meals."
 msgstr ""
-"Vous devez payer %(amount)s € pour votre participation dans l'équipe %(team)s "
-"pour le tournoi %(tournament)s. Cela comprend l'hébergement et les repas."
+"Vous devez payer %(amount)s € pour votre participation dans l'équipe "
+"%(team)s pour le tournoi %(tournament)s. Cela comprend l'hébergement et les "
+"repas."
 
 #: registration/templates/registration/payment_form.html:18
 msgid ""
@@ -3032,11 +3014,11 @@ msgstr "Détails de l'utilisateur⋅rice {user}"
 msgid "Update user {user}"
 msgstr "Mise à jour de l'utilisateur⋅rice {user}"
 
-#: registration/views.py:482 registration/views.py:516
+#: registration/views.py:486 registration/views.py:520
 msgid "This payment is already valid or pending validation."
 msgstr "Le paiement est déjà validé ou en attente de validation."
 
-#: registration/views.py:508
+#: registration/views.py:512
 msgid ""
 "Since one payment is already validated, or pending validation, grouping is "
 "not possible."
@@ -3044,34 +3026,34 @@ msgstr ""
 "Puisque un paiement est déjà validé, ou en attente de validation, le "
 "regroupement n'est pas possible."
 
-#: registration/views.py:583
+#: registration/views.py:587
 msgid "The payment is already valid or pending validation."
 msgstr "Le paiement est déjà validé ou en attente de validation."
 
-#: registration/views.py:597
+#: registration/views.py:601
 msgid "The payment is not found or is already validated."
 msgstr "Le paiement n'est pas trouvé ou déjà validé."
 
-#: registration/views.py:616
+#: registration/views.py:620
 #, python-brace-format
 msgid "An error occurred during the payment: {error}"
 msgstr "Une erreur est survenue lors du paiement : {error}"
 
-#: registration/views.py:622
+#: registration/views.py:626
 msgid "The payment has been refused."
 msgstr "Le paiement a été refusé."
 
-#: registration/views.py:625
+#: registration/views.py:629
 #, python-brace-format
 msgid "The return code is unknown: {code}"
 msgstr "Le code de retour est inconnu : {code}"
 
-#: registration/views.py:628
+#: registration/views.py:632
 #, python-brace-format
 msgid "The return type is unknown: {type}"
 msgstr "Le type de retour est inconnu : {type}"
 
-#: registration/views.py:637
+#: registration/views.py:641
 msgid ""
 "The payment has been successfully validated! Your registration is now "
 "complete."
@@ -3079,7 +3061,7 @@ msgstr ""
 "Le paiement a été validé avec succès ! Votre inscription est désormais "
 "complète."
 
-#: registration/views.py:644
+#: registration/views.py:648
 msgid ""
 "Your payment is done! The validation of your payment may takes a few "
 "minutes, and will be automatically done. If it is not the case, please "
@@ -3089,27 +3071,27 @@ msgstr ""
 "quelques minutes, et sera faite automatiquement. Si ce n'est pas le cas, "
 "merci de nous contacter."
 
-#: registration/views.py:675
+#: registration/views.py:679
 #, python-brace-format
 msgid "Photo authorization of {student}.{ext}"
 msgstr "Autorisation de droit à l'image de {student}.{ext}"
 
-#: registration/views.py:699
+#: registration/views.py:703
 #, python-brace-format
 msgid "Health sheet of {student}.{ext}"
 msgstr "Fiche sanitaire de {student}.{ext}"
 
-#: registration/views.py:723
+#: registration/views.py:727
 #, python-brace-format
 msgid "Vaccine sheet of {student}.{ext}"
 msgstr "Carnet de vaccination de {student}.{ext}"
 
-#: registration/views.py:747
+#: registration/views.py:751
 #, python-brace-format
 msgid "Parental authorization of {student}.{ext}"
 msgstr "Autorisation parentale de {student}.{ext}"
 
-#: registration/views.py:771
+#: registration/views.py:775
 #, python-brace-format
 msgid "Payment receipt of {registrations}.{ext}"
 msgstr "Justificatif de paiement de {registrations}.{ext}"
@@ -3275,11 +3257,3 @@ msgstr "Aucun résultat."
 #: tfjm/templates/sidebar.html:10 tfjm/templates/sidebar.html:21
 msgid "Informations"
 msgstr "Informations"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "We successfully received the payment of %(amount)s € for the TFJM² "
-#~ "registration in the team %(team)s!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nous avons bien reçu le paiement de %(amount)s € pour l'inscription au "
-#~ "TFJM² dans l'équipe %(team)s !"