diff --git a/participation/models.py b/participation/models.py
index 1f46dcb..f959033 100644
--- a/participation/models.py
+++ b/participation/models.py
@@ -1029,7 +1029,7 @@ class Participation(models.Model):
                 reviews_template_begin = f"{settings.STATIC_URL}eteam/Written_review."
                 reviews_templates = " — ".join(f"<a href='{reviews_template_begin}{ext}'>{ext.upper()}</a>"
                                                for ext in ["pdf", "tex"])
-            reviews_templates_content = f"<p>" + _('Templates:') + " {reviews_templates}</p>"
+            reviews_templates_content = "<p>" + _('Templates:') + f" {reviews_templates}</p>"
 
             content = reporter_content + opponent_content + reviewer_content + observer_content \
                 + reviews_templates_content
@@ -1093,7 +1093,7 @@ class Participation(models.Model):
                 reviews_template_begin = f"{settings.STATIC_URL}eteam/Written_review."
                 reviews_templates = " — ".join(f"<a href='{reviews_template_begin}{ext}'>{ext.upper()}</a>"
                                                for ext in ["pdf", "tex"])
-            reviews_templates_content = f"<p>" + _('Templates:') + " {reviews_templates}</p>"
+            reviews_templates_content = "<p>" + _('Templates:') + f" {reviews_templates}</p>"
 
             content = reporter_content + opponent_content + reviewer_content + observer_content \
                 + reviews_templates_content
@@ -1258,8 +1258,8 @@ class Pool(models.Model):
                  for passage in passages), start=[str(_("Role")), ""]),
             sum(([_('Writing') + f" (/{20 if settings.TFJM_APP == 'TFJM' else 10})",
                   _('Oral') + f" (/{20 if settings.TFJM_APP == 'TFJM' else 10})",
-                  _('Writing') + f" (/10)", _('Oral') + f" (/10)", _('Writing') + f" (/10)", _('Oral') + f" (/10)"]
-                 + ([_('Writing') + f" (/10)", _('Oral') + f" (/10)"] if has_observer else [])
+                  _('Writing') + " (/10)", _('Oral') + " (/10)", _('Writing') + " (/10)", _('Oral') + " (/10)"]
+                 + ([_('Writing') + " (/10)", _('Oral') + " (/10)"] if has_observer else [])
                  for _passage in passages), start=[str(_("Juree")), ""]),
         ]