mirror of
https://gitlab.com/animath/si/plateforme.git
synced 2025-06-21 05:58:25 +02:00
Register new organizers
This commit is contained in:
Yohann D'ANELLO
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: TFJM\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-01-14 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-01-14 21:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Yohann D'ANELLO <yohann.danello@animath.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -479,8 +479,8 @@ msgstr "Rejoindre"
|
||||
#: apps/participation/templates/participation/passage_detail.html:100
|
||||
#: apps/participation/templates/participation/passage_detail.html:105
|
||||
#: apps/participation/templates/participation/pool_detail.html:52
|
||||
#: apps/participation/templates/participation/pool_detail.html:68
|
||||
#: apps/participation/templates/participation/pool_detail.html:73
|
||||
#: apps/participation/templates/participation/pool_detail.html:70
|
||||
#: apps/participation/templates/participation/pool_detail.html:75
|
||||
#: apps/participation/templates/participation/team_detail.html:84
|
||||
#: apps/participation/templates/participation/team_detail.html:143
|
||||
#: apps/participation/templates/participation/tournament_form.html:12
|
||||
@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "Tournoi :"
|
||||
|
||||
#: apps/participation/templates/participation/participation_detail.html:19
|
||||
msgid "Solutions:"
|
||||
msgstr "solutions :"
|
||||
msgstr "Solutions :"
|
||||
|
||||
#: apps/participation/templates/participation/participation_detail.html:24
|
||||
msgid "No solution was uploaded yet."
|
||||
@ -655,12 +655,12 @@ msgid "Ranking"
|
||||
msgstr "Classement"
|
||||
|
||||
#: apps/participation/templates/participation/pool_detail.html:51
|
||||
#: apps/participation/templates/participation/pool_detail.html:62
|
||||
#: apps/participation/templates/participation/pool_detail.html:64
|
||||
msgid "Add passage"
|
||||
msgstr "Ajouter un passage"
|
||||
|
||||
#: apps/participation/templates/participation/pool_detail.html:53
|
||||
#: apps/participation/templates/participation/pool_detail.html:72
|
||||
#: apps/participation/templates/participation/pool_detail.html:74
|
||||
msgid "Update teams"
|
||||
msgstr "Modifier les équipes"
|
||||
|
||||
@ -668,12 +668,12 @@ msgstr "Modifier les équipes"
|
||||
msgid "Passages"
|
||||
msgstr "Passages"
|
||||
|
||||
#: apps/participation/templates/participation/pool_detail.html:63
|
||||
#: apps/participation/templates/participation/pool_detail.html:65
|
||||
#: apps/participation/templates/participation/tournament_detail.html:91
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Ajouter"
|
||||
|
||||
#: apps/participation/templates/participation/pool_detail.html:67
|
||||
#: apps/participation/templates/participation/pool_detail.html:69
|
||||
#: apps/participation/templates/participation/pool_form.html:11
|
||||
msgid "Update pool"
|
||||
msgstr "Modifier la poule"
|
||||
@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "Vous devez spécifier si vous validez l'inscription ou non."
|
||||
msgid "Update team {trigram}"
|
||||
msgstr "Mise à jour de l'équipe {trigram}"
|
||||
|
||||
#: apps/participation/views.py:318 apps/registration/views.py:298
|
||||
#: apps/participation/views.py:318 apps/registration/views.py:340
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Photo authorization of {student}.{ext}"
|
||||
msgstr "Autorisation de droit à l'image de {student}.{ext}"
|
||||
@ -959,7 +959,7 @@ msgstr "L'équipe n'est pas encore validée."
|
||||
msgid "Participation of team {trigram}"
|
||||
msgstr "Participation de l'équipe {trigram}"
|
||||
|
||||
#: apps/registration/forms.py:21
|
||||
#: apps/registration/forms.py:21 apps/registration/forms.py:53
|
||||
msgid "role"
|
||||
msgstr "rôle"
|
||||
|
||||
@ -971,17 +971,25 @@ msgstr "participant"
|
||||
msgid "coach"
|
||||
msgstr "encadrant"
|
||||
|
||||
#: apps/registration/forms.py:34
|
||||
#: apps/registration/forms.py:34 apps/registration/forms.py:66
|
||||
msgid "This email address is already used."
|
||||
msgstr "Cette adresse e-mail est déjà utilisée."
|
||||
|
||||
#: apps/registration/forms.py:83 apps/registration/forms.py:105
|
||||
#: apps/registration/forms.py:127
|
||||
#: apps/registration/forms.py:55 apps/registration/models.py:254
|
||||
msgid "volunteer"
|
||||
msgstr "bénévole"
|
||||
|
||||
#: apps/registration/forms.py:56 apps/registration/models.py:273
|
||||
msgid "admin"
|
||||
msgstr "admin"
|
||||
|
||||
#: apps/registration/forms.py:115 apps/registration/forms.py:137
|
||||
#: apps/registration/forms.py:159
|
||||
msgid "The uploaded file size must be under 2 Mo."
|
||||
msgstr "Le fichier envoyé doit peser moins de 2 Mo."
|
||||
|
||||
#: apps/registration/forms.py:85 apps/registration/forms.py:107
|
||||
#: apps/registration/forms.py:129
|
||||
#: apps/registration/forms.py:117 apps/registration/forms.py:139
|
||||
#: apps/registration/forms.py:161
|
||||
msgid "The uploaded file must be a PDF, PNG of JPEG file."
|
||||
msgstr "Le fichier envoyé doit être au format PDF, PNG ou JPEG."
|
||||
|
||||
@ -1086,18 +1094,10 @@ msgstr "inscription d'encadrant"
|
||||
msgid "coach registrations"
|
||||
msgstr "inscriptions d'encadrants"
|
||||
|
||||
#: apps/registration/models.py:254
|
||||
msgid "volunteer"
|
||||
msgstr "bénévole"
|
||||
|
||||
#: apps/registration/models.py:268
|
||||
msgid "role of the administrator"
|
||||
msgstr "rôle de l'administrateur"
|
||||
|
||||
#: apps/registration/models.py:273
|
||||
msgid "admin"
|
||||
msgstr "admin"
|
||||
|
||||
#: apps/registration/models.py:281
|
||||
msgid "admin registration"
|
||||
msgstr "inscription d'administrateur"
|
||||
@ -1110,6 +1110,14 @@ msgstr "inscriptions d'administrateur"
|
||||
msgid "last name"
|
||||
msgstr "nom de famille"
|
||||
|
||||
#: apps/registration/templates/registration/add_organizer.html:5
|
||||
#: apps/registration/templates/registration/add_organizer.html:12
|
||||
#: apps/registration/templates/registration/add_organizer.html:19
|
||||
#: apps/registration/templates/registration/user_list.html:8
|
||||
#: apps/registration/views.py:81
|
||||
msgid "Add organizer"
|
||||
msgstr "Ajouter un organisateur"
|
||||
|
||||
#: apps/registration/templates/registration/email_validation_complete.html:15
|
||||
msgid "Your email have successfully been validated."
|
||||
msgstr "Votre email a été validé avec succès."
|
||||
@ -1259,7 +1267,7 @@ msgstr "Réinitialiser mon mot de passe"
|
||||
#: apps/registration/templates/registration/signup.html:5
|
||||
#: apps/registration/templates/registration/signup.html:12
|
||||
#: apps/registration/templates/registration/signup.html:19
|
||||
#: apps/registration/views.py:37
|
||||
#: apps/registration/views.py:38
|
||||
msgid "Sign up"
|
||||
msgstr "Inscription"
|
||||
|
||||
@ -1384,56 +1392,56 @@ msgid "Update user"
|
||||
msgstr "Modifier l'utilisateur"
|
||||
|
||||
#: apps/registration/templates/registration/user_detail.html:119
|
||||
#: apps/registration/views.py:227
|
||||
#: apps/registration/views.py:269
|
||||
msgid "Upload photo authorization"
|
||||
msgstr "Téléverser l'autorisation de droit à l'image"
|
||||
|
||||
#: apps/registration/templates/registration/user_detail.html:124
|
||||
#: apps/registration/views.py:247
|
||||
#: apps/registration/views.py:289
|
||||
msgid "Upload health sheet"
|
||||
msgstr "Téléverser la fiche sanitaire"
|
||||
|
||||
#: apps/registration/templates/registration/user_detail.html:129
|
||||
#: apps/registration/views.py:267
|
||||
#: apps/registration/views.py:309
|
||||
msgid "Upload parental authorization"
|
||||
msgstr "Téléverser l'autorisation parentale"
|
||||
|
||||
#: apps/registration/views.py:80
|
||||
#: apps/registration/views.py:122
|
||||
msgid "Email validation"
|
||||
msgstr "Validation de l'adresse mail"
|
||||
|
||||
#: apps/registration/views.py:82
|
||||
#: apps/registration/views.py:124
|
||||
msgid "Validate email"
|
||||
msgstr "Valider l'adresse mail"
|
||||
|
||||
#: apps/registration/views.py:121
|
||||
#: apps/registration/views.py:163
|
||||
msgid "Email validation unsuccessful"
|
||||
msgstr "Échec de la validation de l'adresse mail"
|
||||
|
||||
#: apps/registration/views.py:132
|
||||
#: apps/registration/views.py:174
|
||||
msgid "Email validation email sent"
|
||||
msgstr "Mail de confirmation de l'adresse mail envoyé"
|
||||
|
||||
#: apps/registration/views.py:140
|
||||
#: apps/registration/views.py:182
|
||||
msgid "Resend email validation link"
|
||||
msgstr "Renvoyé le lien de validation de l'adresse mail"
|
||||
|
||||
#: apps/registration/views.py:167
|
||||
#: apps/registration/views.py:209
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Detail of user {user}"
|
||||
msgstr "Détails de l'utilisateur {user}"
|
||||
|
||||
#: apps/registration/views.py:191
|
||||
#: apps/registration/views.py:233
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Update user {user}"
|
||||
msgstr "Mise à jour de l'utilisateur {user}"
|
||||
|
||||
#: apps/registration/views.py:320
|
||||
#: apps/registration/views.py:362
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Health sheet of {student}.{ext}"
|
||||
msgstr "Fiche sanitaire de {student}.{ext}"
|
||||
|
||||
#: apps/registration/views.py:342
|
||||
#: apps/registration/views.py:384
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Parental authorization of {student}.{ext}"
|
||||
msgstr "Autorisation parentale de {student}.{ext}"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user