mirror of
https://gitlab.com/animath/si/plateforme.git
synced 2025-06-21 03:58:26 +02:00
Import data of old database
This commit is contained in:
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: TFJM2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-29 02:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-29 04:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-04-29 02:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yohann D'ANELLO <yohann.danello@animath.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: fr <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -26,8 +26,9 @@ msgstr "membre"
|
||||
msgid "email"
|
||||
msgstr "Adresse électronique"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:23 apps/member/models.py:161
|
||||
#: apps/tournament/models.py:129 apps/tournament/models.py:146
|
||||
#: apps/member/models.py:23 apps/member/models.py:196 apps/member/models.py:209
|
||||
#: apps/member/models.py:230 apps/tournament/models.py:132
|
||||
#: apps/tournament/models.py:152
|
||||
msgid "team"
|
||||
msgstr "équipe"
|
||||
|
||||
@ -116,11 +117,12 @@ msgid "participant"
|
||||
msgstr "participant"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:135 apps/tournament/models.py:61
|
||||
#: apps/tournament/models.py:117
|
||||
#: apps/tournament/models.py:120
|
||||
msgid "year"
|
||||
msgstr "année"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:139 apps/tournament/models.py:139
|
||||
#: apps/member/models.py:139 apps/member/models.py:172
|
||||
#: apps/tournament/models.py:145
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "utilisateur"
|
||||
|
||||
@ -132,84 +134,96 @@ msgstr "utilisateurs"
|
||||
msgid "file"
|
||||
msgstr "fichier"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:168 apps/tournament/apps.py:7
|
||||
#: apps/tournament/models.py:69 apps/tournament/models.py:87
|
||||
msgid "tournament"
|
||||
msgstr "tournoi"
|
||||
#: apps/member/models.py:159
|
||||
msgid "uploaded at"
|
||||
msgstr "téléversé le"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:174
|
||||
#: apps/member/models.py:163
|
||||
msgid "document"
|
||||
msgstr "document"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:164
|
||||
msgid "documents"
|
||||
msgstr "documents"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:178
|
||||
msgid "Parental consent"
|
||||
msgstr "Autorisation parentale"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:175
|
||||
#: apps/member/models.py:179
|
||||
msgid "Photo consent"
|
||||
msgstr "Autorisation de droit à l'image"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:176
|
||||
#: apps/member/models.py:180
|
||||
msgid "Sanitary plug"
|
||||
msgstr "Fiche sanitaire"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:177
|
||||
msgid "Motivation letter"
|
||||
msgstr "Lettre de motivation"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:178 apps/tournament/models.py:157
|
||||
#: apps/member/models.py:181 apps/tournament/models.py:163
|
||||
msgid "Scholarship"
|
||||
msgstr "Bourse"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:179
|
||||
msgid "Solution"
|
||||
msgstr "Solution"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:180
|
||||
msgid "Synthesis"
|
||||
msgstr "Synthèse"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:182
|
||||
#: apps/member/models.py:183
|
||||
msgid "type"
|
||||
msgstr "type"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:187
|
||||
msgid "uploaded at"
|
||||
msgstr "téléversé le"
|
||||
msgid "authorization"
|
||||
msgstr "autorisation"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:191
|
||||
msgid "abstract document"
|
||||
msgstr "document générique"
|
||||
#: apps/member/models.py:188
|
||||
msgid "authorizations"
|
||||
msgstr "autorisations"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:192
|
||||
msgid "abstract documents"
|
||||
msgstr "documents génériques"
|
||||
#: apps/member/models.py:200
|
||||
msgid "motivation letter"
|
||||
msgstr "lettre de motivation"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:197
|
||||
msgid "document"
|
||||
msgstr "document"
|
||||
#: apps/member/models.py:201
|
||||
msgid "motivation letters"
|
||||
msgstr "lettres de motivation"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:198
|
||||
msgid "documents"
|
||||
msgstr "documents"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:203 apps/member/models.py:217
|
||||
#: apps/member/models.py:213
|
||||
msgid "problem"
|
||||
msgstr "problème"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:211
|
||||
#: apps/member/models.py:221
|
||||
msgid "solution"
|
||||
msgstr "solution"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:212
|
||||
#: apps/member/models.py:222
|
||||
msgid "solutions"
|
||||
msgstr "solutions"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:225
|
||||
#: apps/member/models.py:236
|
||||
msgid "Defender"
|
||||
msgstr "Défenseur"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:237
|
||||
msgid "Opponent"
|
||||
msgstr "Opposant"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:238
|
||||
msgid "Rapporteur"
|
||||
msgstr "Rapporteur"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:240
|
||||
msgid "dest"
|
||||
msgstr "destinataire"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:248
|
||||
msgid "synthesis"
|
||||
msgstr "synthèse"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:226
|
||||
#: apps/member/models.py:249
|
||||
msgid "syntheses"
|
||||
msgstr "synthèses"
|
||||
|
||||
#: apps/tournament/models.py:10 apps/tournament/models.py:76
|
||||
#: apps/tournament/apps.py:7 apps/tournament/models.py:69
|
||||
#: apps/tournament/models.py:90
|
||||
msgid "tournament"
|
||||
msgstr "tournoi"
|
||||
|
||||
#: apps/tournament/models.py:10 apps/tournament/models.py:79
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "nom"
|
||||
|
||||
@ -253,78 +267,83 @@ msgstr "finale"
|
||||
msgid "tournaments"
|
||||
msgstr "tournois"
|
||||
|
||||
#: apps/tournament/models.py:81
|
||||
#: apps/tournament/models.py:84
|
||||
msgid "trigram"
|
||||
msgstr "trigramme"
|
||||
|
||||
#: apps/tournament/models.py:92
|
||||
#: apps/tournament/models.py:95
|
||||
msgid "inscription date"
|
||||
msgstr "date d'inscription"
|
||||
|
||||
#: apps/tournament/models.py:98 apps/tournament/models.py:166
|
||||
#: apps/tournament/models.py:101 apps/tournament/models.py:172
|
||||
msgid "Registration not validated"
|
||||
msgstr "Inscription non validée"
|
||||
|
||||
#: apps/tournament/models.py:99 apps/tournament/models.py:167
|
||||
#: apps/tournament/models.py:102 apps/tournament/models.py:173
|
||||
msgid "Waiting for validation"
|
||||
msgstr "En attente de validation"
|
||||
|
||||
#: apps/tournament/models.py:100 apps/tournament/models.py:168
|
||||
#: apps/tournament/models.py:103 apps/tournament/models.py:174
|
||||
msgid "Registration validated"
|
||||
msgstr "Inscription validée"
|
||||
|
||||
#: apps/tournament/models.py:102 apps/tournament/models.py:170
|
||||
#: apps/tournament/models.py:105 apps/tournament/models.py:176
|
||||
msgid "validation status"
|
||||
msgstr "statut de validation"
|
||||
|
||||
#: apps/tournament/models.py:107
|
||||
#: apps/tournament/models.py:110
|
||||
msgid "selected for final"
|
||||
msgstr "sélectionnée pour la finale"
|
||||
|
||||
#: apps/tournament/models.py:113
|
||||
#: apps/tournament/models.py:116
|
||||
msgid "access code"
|
||||
msgstr "code d'accès"
|
||||
|
||||
#: apps/tournament/models.py:130
|
||||
#: apps/tournament/models.py:133
|
||||
msgid "teams"
|
||||
msgstr "équipes"
|
||||
|
||||
#: apps/tournament/models.py:152
|
||||
#: apps/tournament/models.py:158
|
||||
msgid "Not paid"
|
||||
msgstr "Non payé"
|
||||
|
||||
#: apps/tournament/models.py:153
|
||||
#: apps/tournament/models.py:159
|
||||
msgid "Credit card"
|
||||
msgstr "Carte bancaire"
|
||||
|
||||
#: apps/tournament/models.py:154
|
||||
#: apps/tournament/models.py:160
|
||||
msgid "Bank check"
|
||||
msgstr "Chèque bancaire"
|
||||
|
||||
#: apps/tournament/models.py:155
|
||||
#: apps/tournament/models.py:161
|
||||
msgid "Bank transfer"
|
||||
msgstr "Virement bancaire"
|
||||
|
||||
#: apps/tournament/models.py:156
|
||||
#: apps/tournament/models.py:162
|
||||
msgid "Cash"
|
||||
msgstr "Espèces"
|
||||
|
||||
#: apps/tournament/models.py:160
|
||||
#: apps/tournament/models.py:166
|
||||
msgid "payment method"
|
||||
msgstr "moyen de paiement"
|
||||
|
||||
#: apps/tournament/models.py:174
|
||||
#: apps/tournament/models.py:180
|
||||
msgid "payment"
|
||||
msgstr "paiement"
|
||||
|
||||
#: apps/tournament/models.py:175
|
||||
#: apps/tournament/models.py:181
|
||||
msgid "payments"
|
||||
msgstr "paiements"
|
||||
|
||||
#: tfjm/settings.py:123
|
||||
#: apps/tournament/models.py:184
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Payment of {user}"
|
||||
msgstr "Paiement de {user}"
|
||||
|
||||
#: tfjm/settings.py:128
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "Anglais"
|
||||
|
||||
#: tfjm/settings.py:124
|
||||
#: tfjm/settings.py:129
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "Français"
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user