Update scaling sheets for ETEAM

Signed-off-by: Emmy D'Anello <emmy.danello@animath.fr>

locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TFJM\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-06 22:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-06 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Emmy D'Anello <emmy.danello@animath.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1349,6 +1349,10 @@ msgstr "finale"
 msgid "Google Sheet ID"
 msgstr "ID de la feuille Google Sheets"
 
+#: participation/models.py:461
+msgid "Notation sheet"
+msgstr "Feuille de notation"
+
 #: participation/models.py:473 participation/models.py:474
 #: participation/models.py:476 participation/models.py:716
 msgid "Final ranking"
@@ -1553,6 +1557,12 @@ msgstr ""
 "href='{solution_url}'>problème {problem}</a>. Vous pouvez envoyer votre note "
 "de synthèse sur <a href='{passage_url}'>cette page</a>.</p>"
 
+#: participation/models.py:969 participation/models.py:1032
+#: participation/models.py:1096
+#: participation/templates/participation/upload_written_review.html:9
+msgid "Templates:"
+msgstr "Modèles :"
+
 #: participation/models.py:974 registration/models.py:629
 msgid "First round"
 msgstr "Premier tour"
@@ -1657,10 +1667,36 @@ msgstr "Læ président⋅e du jury doit faire partie du jury."
 msgid "Problem"
 msgstr "Problème"
 
+#: participation/models.py:1254 participation/views.py:1507
+msgid "Reporter"
+msgstr "Défenseur⋅se"
+
+#: participation/models.py:1255 participation/views.py:1513
+msgid "Opponent"
+msgstr "Opposant⋅e"
+
+#: participation/models.py:1256 participation/views.py:1520
+msgid "Reviewer"
+msgstr "Rapporteur⋅rice"
+
+#: participation/models.py:1257 participation/views.py:1527
+msgid "Observer"
+msgstr "Observateur⋅rice"
+
 #: participation/models.py:1258 participation/views.py:1501
 msgid "Role"
 msgstr "Rôle"
 
+#: participation/models.py:1259 participation/models.py:1261
+#: participation/models.py:1262
+msgid "Writing"
+msgstr "Écrit"
+
+#: participation/models.py:1260 participation/models.py:1261
+#: participation/models.py:1262
+msgid "Oral"
+msgstr "Oral"
+
 #: participation/models.py:1263 participation/views.py:1535
 #: participation/views.py:1536
 msgid "Juree"
@@ -2601,10 +2637,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download empty notation sheet"
 msgstr "Télécharger la fiche de notation vierge"
 
-#: participation/templates/participation/upload_written_review.html:9
-msgid "Templates:"
-msgstr "Modèles :"
-
 #: participation/templates/participation/upload_written_review.html:14
 msgid "Warning: non-free format"
 msgstr "Attention : format non libre"
@@ -2815,33 +2847,17 @@ msgstr "L'utilisateur⋅rice suivant n'est pas inscrit⋅e en tant que juré⋅e
 msgid "Notes were successfully uploaded."
 msgstr "Les notes ont bien été envoyées."
 
-#: participation/views.py:1507
-msgid "Reporter"
-msgstr "Défenseur⋅se"
-
-#: participation/views.py:1513
-msgid "Opponent"
-msgstr "Opposant⋅e"
-
-#: participation/views.py:1520
-msgid "Reviewer"
-msgstr "Rapporteur⋅rice"
-
-#: participation/views.py:1527
-msgid "Observer"
-msgstr "Observateur⋅rice"
-
-#: participation/views.py:1898
+#: participation/views.py:1902
 #, python-brace-format
 msgid "Notation sheets of pool {pool} of {tournament}.zip"
 msgstr "Feuilles de notations pour la poule {pool} du tournoi {tournament}.zip"
 
-#: participation/views.py:1903
+#: participation/views.py:1907
 #, python-brace-format
 msgid "Notation sheets of {tournament}.zip"
 msgstr "Feuilles de notation de {tournament}.zip"
 
-#: participation/views.py:2070
+#: participation/views.py:2074
 msgid "You can't upload a written review after the deadline."
 msgstr "Vous ne pouvez pas envoyer de note de synthèse après la date limite."