diff --git a/corres2math/templates/about.html b/corres2math/templates/about.html
new file mode 100644
index 0000000..963afea
--- /dev/null
+++ b/corres2math/templates/about.html
@@ -0,0 +1,40 @@
+{% extends "base.html" %}
+
+{% block contenttitle %}
+
À propos
+{% endblock %}
+
+{% block content %}
+
+ La plateforme d'inscription des Correspondances des Jeunes Mathématiciennes a été développée entre 2019 et 2021
+ par Yohann D'ANELLO, bénévole pour l'association Animath. Elle est vouée à être utilisée par les participants
+ pour intéragir avec les organisateurs et les autres participants.
+
+
+
+ La plateforme est développée avec le framework Django et le code
+ source est accessible librement sur Gitlab .
+ Le code est distribué sous la licence GNU GPL v3 ,
+ qui vous autorise à consulter le code, à le partager, à réutiliser des parties du code et à contribuer.
+
+
+
+ Le site principal présent sur https://inscription.correspondances-maths.fr
+ est hébergé chez Scaleway .
+
+
+
+ Les données collectées par cette plateforme sont utilisées uniquement dans le cadre des Correspondances et sont
+ détruites dès l'action touche à sa fin, soit au plus tard 1 an après le début de l'action. Sur autorisation
+ explicite, des informations de contact peuvent être conservées afin d'être tenu au courant des actions futures
+ de l'association Animath. Aucune information personnelle n'est collectée à votre insu. Aucune information
+ personnelle n'est cédée à des tiers.
+
+
+
+ Pour toute demande ou réclammation, merci de nous contacter à l'adresse
+
+ contact@correspondances-maths.fr
+ .
+
+{% endblock %}
diff --git a/corres2math/templates/base.html b/corres2math/templates/base.html
index e51ff81..9f24a75 100644
--- a/corres2math/templates/base.html
+++ b/corres2math/templates/base.html
@@ -192,7 +192,7 @@
class="form-inline">
{% trans "Contact us" %}
+ class="text-muted"> {% trans "Contact us" %}
{% csrf_token %}
+ {% trans "About" %} —
diff --git a/corres2math/urls.py b/corres2math/urls.py
index 1947023..910f4eb 100644
--- a/corres2math/urls.py
+++ b/corres2math/urls.py
@@ -23,7 +23,8 @@ from registration.views import PhotoAuthorizationView
from .views import AdminSearchView
urlpatterns = [
- path('', TemplateView.as_view(template_name="index.html", extra_context=dict(title="Accueil")), name='index'),
+ path('', TemplateView.as_view(template_name="index.html"), name='index'),
+ path('about/', TemplateView.as_view(template_name="about.html"), name='about'),
path('i18n/', include('django.conf.urls.i18n')),
path('admin/doc/', include('django.contrib.admindocs.urls')),
path('admin/', admin.site.urls, name="admin"),
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 026d015..b427723 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Corres2math\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-22 19:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 21:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Yohann D'ANELLO \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -324,12 +324,12 @@ msgstr ""
"contacter :)"
#: apps/participation/templates/participation/create_team.html:11
-#: corres2math/templates/base.html:242
+#: corres2math/templates/base.html:247
msgid "Create"
msgstr "Créer"
#: apps/participation/templates/participation/join_team.html:11
-#: corres2math/templates/base.html:237
+#: corres2math/templates/base.html:242
msgid "Join"
msgstr "Rejoindre"
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "Définir l'équipe qui recevra votre vidéo"
#: apps/participation/templates/participation/participation_detail.html:181
#: apps/participation/templates/participation/participation_detail.html:233
-#: apps/participation/views.py:500
+#: apps/participation/views.py:510
msgid "Upload video"
msgstr "Envoyer la vidéo"
@@ -538,7 +538,7 @@ msgid "Update question"
msgstr "Modifier la question"
#: apps/participation/templates/participation/participation_detail.html:217
-#: apps/participation/views.py:476
+#: apps/participation/views.py:486
msgid "Delete question"
msgstr "Supprimer la question"
@@ -548,8 +548,8 @@ msgid "Display synthesis"
msgstr "Afficher la synthèse"
#: apps/participation/templates/participation/phase_list.html:10
-#: apps/participation/views.py:519 corres2math/templates/base.html:68
-#: corres2math/templates/base.html:70 corres2math/templates/base.html:226
+#: apps/participation/views.py:531 corres2math/templates/base.html:68
+#: corres2math/templates/base.html:70 corres2math/templates/base.html:231
msgid "Calendar"
msgstr "Calendrier"
@@ -661,7 +661,7 @@ msgid "Update team"
msgstr "Modifier l'équipe"
#: apps/participation/templates/participation/team_detail.html:127
-#: apps/participation/views.py:329
+#: apps/participation/views.py:337
msgid "Leave team"
msgstr "Quitter l'équipe"
@@ -670,53 +670,53 @@ msgid "Are you sure that you want to leave this team?"
msgstr "Êtes-vous sûr·e de vouloir quitter cette équipe ?"
#: apps/participation/templates/participation/team_list.html:6
-#: corres2math/templates/base.html:230
+#: corres2math/templates/base.html:235
msgid "All teams"
msgstr "Toutes les équipes"
#: apps/participation/views.py:37 corres2math/templates/base.html:84
-#: corres2math/templates/base.html:241
+#: corres2math/templates/base.html:246
msgid "Create team"
msgstr "Créer une équipe"
-#: apps/participation/views.py:44 apps/participation/views.py:90
+#: apps/participation/views.py:46 apps/participation/views.py:94
msgid "You don't participate, so you can't create a team."
msgstr "Vous ne participez pas, vous ne pouvez pas créer d'équipe."
-#: apps/participation/views.py:46 apps/participation/views.py:92
+#: apps/participation/views.py:48 apps/participation/views.py:96
msgid "You are already in a team."
msgstr "Vous êtes déjà dans une équipe."
-#: apps/participation/views.py:83 corres2math/templates/base.html:89
-#: corres2math/templates/base.html:236
+#: apps/participation/views.py:85 corres2math/templates/base.html:89
+#: corres2math/templates/base.html:241
msgid "Join team"
msgstr "Rejoindre une équipe"
-#: apps/participation/views.py:143 apps/participation/views.py:335
-#: apps/participation/views.py:368
+#: apps/participation/views.py:147 apps/participation/views.py:343
+#: apps/participation/views.py:376
msgid "You are not in a team."
msgstr "Vous n'êtes pas dans une équipe."
-#: apps/participation/views.py:144 apps/participation/views.py:369
+#: apps/participation/views.py:148 apps/participation/views.py:377
msgid "You don't participate, so you don't have any team."
msgstr "Vous ne participez pas, vous n'avez donc pas d'équipe."
-#: apps/participation/views.py:166
+#: apps/participation/views.py:170
#, python-brace-format
msgid "Detail of team {trigram}"
msgstr "Détails de l'équipe {trigram}"
-#: apps/participation/views.py:198
+#: apps/participation/views.py:202
msgid "You don't participate, so you can't request the validation of the team."
msgstr ""
"Vous ne participez pas, vous ne pouvez pas demander la validation de "
"l'équipe."
-#: apps/participation/views.py:201
+#: apps/participation/views.py:205
msgid "The validation of the team is already done or pending."
msgstr "La validation de l'équipe est déjà faite ou en cours."
-#: apps/participation/views.py:204
+#: apps/participation/views.py:208
msgid ""
"The team can't be validated: missing email address confirmations, photo "
"authorizations, people or the chosen problem is not set."
@@ -725,51 +725,51 @@ msgstr ""
"d'adresse e-mail, soit une autorisation parentale, soit des personnes soit "
"le problème n'a pas été choisi."
-#: apps/participation/views.py:223
+#: apps/participation/views.py:227
msgid "You are not an administrator."
msgstr "Vous n'êtes pas administrateur."
-#: apps/participation/views.py:226
+#: apps/participation/views.py:230
msgid "This team has no pending validation."
msgstr "L'équipe n'a pas de validation en attente."
-#: apps/participation/views.py:250
+#: apps/participation/views.py:254
msgid "You must specify if you validate the registration or not."
msgstr "Vous devez spécifier si vous validez l'inscription ou non."
-#: apps/participation/views.py:278
+#: apps/participation/views.py:284
#, python-brace-format
msgid "Update team {trigram}"
msgstr "Mise à jour de l'équipe {trigram}"
-#: apps/participation/views.py:315 apps/registration/views.py:283
+#: apps/participation/views.py:323 apps/registration/views.py:283
#, python-brace-format
msgid "Photo authorization of {student}.{ext}"
msgstr "Autorisation de droit à l'image de {student}.{ext}"
-#: apps/participation/views.py:319
+#: apps/participation/views.py:327
#, python-brace-format
msgid "Photo authorizations of team {trigram}.zip"
msgstr "Autorisations de droit à l'image de l'équipe {trigram}.zip"
-#: apps/participation/views.py:337
+#: apps/participation/views.py:345
msgid "The team is already validated or the validation is pending."
msgstr "La validation de l'équipe est déjà faite ou en cours."
-#: apps/participation/views.py:381
+#: apps/participation/views.py:391
msgid "The team is not validated yet."
msgstr "L'équipe n'est pas encore validée."
-#: apps/participation/views.py:391
+#: apps/participation/views.py:401
#, python-brace-format
msgid "Participation of team {trigram}"
msgstr "Participation de l'équipe {trigram}"
-#: apps/participation/views.py:428
+#: apps/participation/views.py:438
msgid "Create question"
msgstr "Créer une question"
-#: apps/participation/views.py:528
+#: apps/participation/views.py:540
msgid "Calendar update"
msgstr "Mise à jour du calendrier"
@@ -789,11 +789,11 @@ msgstr "encadrant"
msgid "This email address is already used."
msgstr "Cette adresse e-mail est déjà utilisée."
-#: apps/registration/forms.py:76
+#: apps/registration/forms.py:78
msgid "The uploaded file size must be under 2 Mo."
msgstr "Le fichier envoyé doit peser moins de 2 Mo."
-#: apps/registration/forms.py:79
+#: apps/registration/forms.py:80
msgid "The uploaded file must be a PDF, PNG of JPEG file."
msgstr "Le fichier envoyé doit être au format PDF, PNG ou JPEG."
@@ -978,8 +978,8 @@ msgid "Your password has been set. You may go ahead and log in now."
msgstr "Votre mot de passe a été changé. Vous pouvez désormais vous connecter."
#: apps/registration/templates/registration/password_reset_complete.html:10
-#: corres2math/templates/base.html:139 corres2math/templates/base.html:246
-#: corres2math/templates/base.html:247
+#: corres2math/templates/base.html:139 corres2math/templates/base.html:251
+#: corres2math/templates/base.html:252
#: corres2math/templates/registration/login.html:7
#: corres2math/templates/registration/login.html:8
#: corres2math/templates/registration/login.html:25
@@ -1275,7 +1275,11 @@ msgstr ""
msgid "Contact us"
msgstr "Nous contacter"
-#: corres2math/templates/base.html:233
+#: corres2math/templates/base.html:214
+msgid "About"
+msgstr "À propos"
+
+#: corres2math/templates/base.html:238
msgid "Search results"
msgstr "Résultats de la recherche"