Merge branch 'translations' into 'main'

Translations See merge request bde/nk20!345
Update django.po
2025-09-25 19:08:18 +02:00 · 2025-08-29 14:44:17 +02:00 · 2025-08-29 14:12:25 +02:00 · 2025-08-29 14:08:58 +02:00
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3368,12 +3368,12 @@ msgstr "Choisissez un mot :"
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Select {NB_WORDS} words that describe the WEI experience you want to have."
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionne {NB_WORDS} mots qui décrivent l’expérience WEI que tu souhaites vivre."
 #: apps/wei/forms/surveys/wei2025.py:242
 #, python-brace-format
 msgid "Please choose exactly {NB_WORDS} words"
-msgstr ""
+msgstr "Choisis exactement {NB_WORDS} mots"
 #: apps/wei/forms/surveys/wei2025.py:288
 msgid "Rate between 0 and 5."
Author	SHA1	Message	Date
ehouarn	2ac19ab7be	Merge branch 'translations' into 'main' Translations See merge request bde/nk20!345	2025-08-29 14:44:17 +02:00
ehouarn	7d359dec13	Update django.po	2025-08-29 14:12:25 +02:00
ehouarn	1015a5dba1	Merge branch 'main' into 'translations' Main See merge request bde/nk20!344	2025-08-29 14:08:58 +02:00