mirror of
				https://gitlab.crans.org/bde/nk20
				synced 2025-11-04 01:12:08 +01:00 
			
		
		
		
	@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version: \n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-18 14:24+0200\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-18 14:49+0200\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-11 22:05+0200\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: elkmaennchen <elkmaennchen@crans.org>\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: French <http://translate.ynerant.fr/projects/nk20/nk20/fr/>\n"
 | 
			
		||||
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Entrée effectuée !"
 | 
			
		||||
#: apps/member/templates/member/add_members.html:46
 | 
			
		||||
#: apps/member/templates/member/club_form.html:16
 | 
			
		||||
#: apps/note/templates/note/transactiontemplate_form.html:18
 | 
			
		||||
#: apps/sheets/templates/sheets/food_form.html:17
 | 
			
		||||
#: apps/sheets/templates/sheets/food_form.html:51
 | 
			
		||||
#: apps/sheets/templates/sheets/meal_form.html:17
 | 
			
		||||
#: apps/sheets/templates/sheets/sheet_form.html:17 apps/treasury/forms.py:89
 | 
			
		||||
#: apps/treasury/forms.py:143
 | 
			
		||||
@@ -2321,10 +2321,20 @@ msgstr "transaction de commande sur feuille de note"
 | 
			
		||||
msgid "sheet order transactions"
 | 
			
		||||
msgstr "transactions de commande sur feuille de note"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/sheets/templates/sheets/food_form.html:48
 | 
			
		||||
msgid "Add option"
 | 
			
		||||
msgstr "Ajouter une option"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/sheets/templates/sheets/sheet_detail.html:28
 | 
			
		||||
msgid "menu"
 | 
			
		||||
msgstr "menu"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/sheets/templates/sheets/sheet_detail.html:31
 | 
			
		||||
#: apps/sheets/templates/sheets/sheet_detail.html:43
 | 
			
		||||
#: apps/sheets/templates/sheets/sheet_detail.html:54
 | 
			
		||||
msgid "This product is unavailable."
 | 
			
		||||
msgstr "Ce produit est indisponible."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/sheets/templates/sheets/sheet_detail.html:63
 | 
			
		||||
msgid "The menu is empty for now."
 | 
			
		||||
msgstr "Le menu est vide pour le moment."
 | 
			
		||||
@@ -2365,15 +2375,15 @@ msgstr "Modifier une feuille de note"
 | 
			
		||||
msgid "Create new food"
 | 
			
		||||
msgstr "Créer un plat"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/sheets/views.py:94
 | 
			
		||||
#: apps/sheets/views.py:120
 | 
			
		||||
msgid "Update food"
 | 
			
		||||
msgstr "Modifier un plat"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/sheets/views.py:103
 | 
			
		||||
#: apps/sheets/views.py:157
 | 
			
		||||
msgid "Create new meal"
 | 
			
		||||
msgstr "Créer un menu"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/sheets/views.py:128
 | 
			
		||||
#: apps/sheets/views.py:182
 | 
			
		||||
msgid "Update meal"
 | 
			
		||||
msgstr "Modifier un menu"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user