1
0
mirror of https://gitlab.crans.org/bde/nk20 synced 2025-06-21 09:58:23 +02:00

Merge branch 'traduction_inclusive_fr' into 'beta'

De l'inclusif, partout

See merge request bde/nk20!258
This commit is contained in:
korenstin
2024-08-07 21:45:05 +02:00
47 changed files with 544 additions and 542 deletions

View File

@ -56,13 +56,13 @@ def save_object(sender, instance, **kwargs):
# noinspection PyProtectedMember
previous = instance._previous
# Si un utilisateur est connecté, on récupère l'utilisateur courant ainsi que son adresse IP
# Si un⋅e utilisateur⋅rice est connecté⋅e, on récupère l'utilisateur⋅rice courant⋅e ainsi que son adresse IP
request = get_current_request()
if request is None:
# Si la modification n'a pas été faite via le client Web, on suppose que c'est du à `manage.py`
# On récupère alors l'utilisateur·trice connecté·e à la VM, et on récupère la note associée
# IMPORTANT : l'utilisateur dans la VM doit être un des alias note du respo info
# IMPORTANT : l'utilisateur⋅rice dans la VM doit être un des alias note du respo info
ip = "127.0.0.1"
username = Alias.normalize(getpass.getuser())
note = NoteUser.objects.filter(alias__normalized_name=username)
@ -134,13 +134,13 @@ def delete_object(sender, instance, **kwargs):
if instance._meta.label_lower in EXCLUDED or hasattr(instance, "_no_signal"):
return
# Si un utilisateur est connecté, on récupère l'utilisateur courant ainsi que son adresse IP
# Si un⋅e utilisateur⋅rice est connecté⋅e, on récupère l'utilisateur⋅rice courant⋅e ainsi que son adresse IP
request = get_current_request()
if request is None:
# Si la modification n'a pas été faite via le client Web, on suppose que c'est du à `manage.py`
# On récupère alors l'utilisateur·trice connecté·e à la VM, et on récupère la note associée
# IMPORTANT : l'utilisateur dans la VM doit être un des alias note du respo info
# IMPORTANT : l'utilisateur⋅rice dans la VM doit être un des alias note du respo info
ip = "127.0.0.1"
username = Alias.normalize(getpass.getuser())
note = NoteUser.objects.filter(alias__normalized_name=username)

View File

@ -210,9 +210,9 @@ class MembershipForm(forms.ModelForm):
class Meta:
model = Membership
fields = ('user', 'date_start')
# Le champ d'utilisateur est remplacé par un champ d'auto-complétion.
# Le champ d'utilisateur⋅rice est remplacé par un champ d'auto-complétion.
# Quand des lettres sont tapées, une requête est envoyée sur l'API d'auto-complétion
# et récupère les noms d'utilisateur valides
# et récupère les noms d'utilisateur⋅rices valides
widgets = {
'user':
Autocomplete(

View File

@ -473,10 +473,10 @@ class Membership(models.Model):
if self.club.parent_club.name == "BDE":
parent_membership.roles.set(
Role.objects.filter(Q(name="Adhérent BDE") | Q(name="Membre de club")).all())
Role.objects.filter(Q(name="Adhérent⋅e BDE") | Q(name="Membre de club")).all())
elif self.club.parent_club.name == "Kfet":
parent_membership.roles.set(
Role.objects.filter(Q(name="Adhérent Kfet") | Q(name="Membre de club")).all())
Role.objects.filter(Q(name="Adhérent⋅e Kfet") | Q(name="Membre de club")).all())
else:
parent_membership.roles.set(Role.objects.filter(name="Membre de club").all())
parent_membership.save()

View File

@ -291,7 +291,7 @@ class TestMemberships(TestCase):
response = self.client.post(reverse("member:club_manage_roles", args=(self.membership.pk,)), data=dict(
roles=[role.id for role in Role.objects.filter(
Q(name="Membre de club") | Q(name="Trésorier·ère de club") | Q(name="Bureau de club")).all()],
Q(name="Membre de club") | Q(name="Trésorière de club") | Q(name="Bureau de club")).all()],
))
self.assertRedirects(response, self.user.profile.get_absolute_url(), 302, 200)
self.membership.refresh_from_db()

View File

@ -827,8 +827,8 @@ class ClubAddMemberView(ProtectQuerysetMixin, ProtectedCreateView):
ret = super().form_valid(form)
member_role = Role.objects.filter(Q(name="Adhérent BDE") | Q(name="Membre de club")).all() \
if club.name == "BDE" else Role.objects.filter(Q(name="Adhérent Kfet") | Q(name="Membre de club")).all() \
member_role = Role.objects.filter(Q(name="Adhérent⋅e BDE") | Q(name="Membre de club")).all() \
if club.name == "BDE" else Role.objects.filter(Q(name="Adhérent⋅e Kfet") | Q(name="Membre de club")).all() \
if club.name == "Kfet"else Role.objects.filter(name="Membre de club").all()
# Set the same roles as before
if old_membership:
@ -864,7 +864,7 @@ class ClubAddMemberView(ProtectQuerysetMixin, ProtectedCreateView):
membership.refresh_from_db()
if old_membership.exists():
membership.roles.set(old_membership.get().roles.all())
membership.roles.set(Role.objects.filter(Q(name="Adhérent Kfet") | Q(name="Membre de club")).all())
membership.roles.set(Role.objects.filter(Q(name="Adhérent⋅e Kfet") | Q(name="Membre de club")).all())
membership.save()
return ret

View File

@ -22,7 +22,7 @@
</p>
<p>
Par ailleurs, le BDE ne sert pas d'alcool aux adhérents dont le solde
Par ailleurs, le BDE ne sert pas d'alcool aux adhérent⋅es dont le solde
est inférieur à 0 €.
</p>

View File

@ -22,4 +22,4 @@ virement bancaire.
--
Le BDE
{% trans "Mail generated by the Note Kfet on the" %} {% now "j F Y à H:i:s" %}
{% trans "Mail generated by the Note Kfet on the" %} {% now "j F Y à H:i:s" %}

View File

@ -36,7 +36,7 @@
"mask": 1,
"field": "",
"permanent": true,
"description": "Voir son compte utilisateur"
"description": "Voir son compte utilisateur⋅rice"
}
},
{
@ -68,7 +68,7 @@
"mask": 1,
"field": "",
"permanent": true,
"description": "Voir sa propre note d'utilisateur"
"description": "Voir sa propre note d'utilisateur⋅rice"
}
},
{
@ -116,7 +116,7 @@
"mask": 1,
"field": "",
"permanent": false,
"description": "Voir les aliases des notes des clubs et des adhérents du club BDE"
"description": "Voir les alias des notes des clubs et des adhérent⋅es du club BDE"
}
},
{
@ -772,7 +772,7 @@
"mask": 3,
"field": "",
"permanent": false,
"description": "Voir les adhérents du club"
"description": "Voir les adhérent⋅es du club"
}
},
{
@ -788,7 +788,7 @@
"mask": 2,
"field": "",
"permanent": false,
"description": "Ajouter un membre à un club"
"description": "Ajouter un⋅e membre à un club"
}
},
{
@ -852,7 +852,7 @@
"mask": 3,
"field": "",
"permanent": false,
"description": "Modifier n'importe quel utilisateur"
"description": "Modifier n'importe quel⋅le utilisateur⋅rice"
}
},
{
@ -868,7 +868,7 @@
"mask": 3,
"field": "",
"permanent": false,
"description": "Ajouter un utilisateur"
"description": "Ajouter un⋅e utilisateur⋅rice"
}
},
{
@ -1284,7 +1284,7 @@
"mask": 2,
"field": "",
"permanent": false,
"description": "Inscrire un 1A au WEI"
"description": "Inscrire un⋅e 1A au WEI"
}
},
{
@ -1956,7 +1956,7 @@
"mask": 1,
"field": "",
"permanent": true,
"description": "Voir mes activitées passées, même après la fin de l'adhésion BDE"
"description": "Voir mes activités passées, même après la fin de l'adhésion BDE"
}
},
{
@ -2100,7 +2100,7 @@
"mask": 3,
"field": "",
"permanent": false,
"description": "Voir n'importe quel utilisateur"
"description": "Voir n'importe quel⋅le utilisateur⋅rice"
}
},
{
@ -2228,7 +2228,7 @@
"mask": 3,
"field": "",
"permanent": false,
"description": "Créer une note d'utilisateur"
"description": "Créer une note d'utilisateur⋅rice"
}
},
{
@ -2276,7 +2276,7 @@
"mask": 3,
"field": "",
"permanent": false,
"description": "Voir tous les adhérents de tous les clubs"
"description": "Voir toustes les adhérent⋅es de tous les clubs"
}
},
{
@ -2292,7 +2292,7 @@
"mask": 3,
"field": "",
"permanent": false,
"description": "Ajouter un membre à n'importe quel club"
"description": "Ajouter un⋅e membre à n'importe quel club"
}
},
{
@ -2372,7 +2372,7 @@
"mask": 1,
"field": "name",
"permanent": false,
"description": "Modifier le nom d'une activité non validée dont on est l'auteur"
"description": "Modifier le nom d'une activité non validée dont on est l'auteur⋅rice"
}
},
{
@ -2388,7 +2388,7 @@
"mask": 1,
"field": "description",
"permanent": false,
"description": "Modifier la description d'une activité non validée dont on est l'auteur"
"description": "Modifier la description d'une activité non validée dont on est l'auteur⋅rice"
}
},
{
@ -2404,7 +2404,7 @@
"mask": 1,
"field": "location",
"permanent": false,
"description": "Modifier le lieu d'une activité non validée dont on est l'auteur"
"description": "Modifier le lieu d'une activité non validée dont on est l'auteur⋅rice"
}
},
{
@ -2420,7 +2420,7 @@
"mask": 1,
"field": "activity_type",
"permanent": false,
"description": "Modifier le type d'une activité non validée dont on est l'auteur"
"description": "Modifier le type d'une activité non validée dont on est l'auteur⋅rice"
}
},
{
@ -2436,7 +2436,7 @@
"mask": 1,
"field": "organizer",
"permanent": false,
"description": "Modifier l'organisateur d'une activité non validée dont on est l'auteur"
"description": "Modifier l'organisateur d'une activité non validée dont on est l'auteur⋅rice"
}
},
{
@ -2452,7 +2452,7 @@
"mask": 1,
"field": "attendees_club",
"permanent": false,
"description": "Modifier le club attendu d'une activité non validée dont on est l'auteur"
"description": "Modifier le club attendu d'une activité non validée dont on est l'auteur⋅rice"
}
},
{
@ -2468,7 +2468,7 @@
"mask": 1,
"field": "date_start",
"permanent": false,
"description": "Modifier la date de début d'une activité non validée dont on est l'auteur"
"description": "Modifier la date de début d'une activité non validée dont on est l'auteur⋅rice"
}
},
{
@ -2484,7 +2484,7 @@
"mask": 1,
"field": "date_end",
"permanent": false,
"description": "Modifier la date de fin d'une activité non validée dont on est l'auteur"
"description": "Modifier la date de fin d'une activité non validée dont on est l'auteur⋅rice"
}
},
{
@ -2756,7 +2756,7 @@
"mask": 3,
"field": "",
"permanent": false,
"description": "Modifier n'importe quel utilisateur non encore inscrit"
"description": "Modifier n'importe quel⋅le utilisateur⋅rice non encore inscrit⋅e"
}
},
{
@ -2788,7 +2788,7 @@
"mask": 3,
"field": "",
"permanent": false,
"description": "Voir tous les alias, y compris ceux des non adhérents"
"description": "Voir tous les alias, y compris ceux des non adhérent⋅es"
}
},
{
@ -2820,7 +2820,7 @@
"mask": 2,
"field": "",
"permanent": false,
"description": "Voir n'importe quel utilisateur non encore inscrit"
"description": "Voir n'importe quel⋅le utilisateur⋅rice non encore inscrit⋅e"
}
},
{
@ -2847,12 +2847,12 @@
"auth",
"user"
],
"query": "{\"memberships__club__name\": \"BDE\", \"memberships__roles__name\": \"Adhérent BDE\", \"memberships__date_start__lte\": [\"today\"], \"memberships__date_end__gte\": [\"today\"]}",
"query": "{\"memberships__club__name\": \"BDE\", \"memberships__roles__name\": \"Adhérent⋅e BDE\", \"memberships__date_start__lte\": [\"today\"], \"memberships__date_end__gte\": [\"today\"]}",
"type": "view",
"mask": 2,
"field": "",
"permanent": false,
"description": "Voir n'importe quel utilisateur qui est adhérent BDE"
"description": "Voir n'importe quel⋅le utilisateur⋅rice qui est adhérent⋅e BDE"
}
},
{
@ -3044,7 +3044,7 @@
"mask": 3,
"field": "",
"permanent": false,
"description": "Voir toutes les amitiés, y compris celles des non adhérents"
"description": "Voir toutes les amitiés, y compris celles des non adhérent⋅es"
}
},
{
@ -3116,7 +3116,7 @@
"pk": 1,
"fields": {
"for_club": 1,
"name": "Adh\u00e9rent BDE",
"name": "Adh\u00e9rent\u22c5e BDE",
"permissions": [
1,
2,
@ -3161,7 +3161,7 @@
"pk": 2,
"fields": {
"for_club": 2,
"name": "Adh\u00e9rent Kfet",
"name": "Adh\u00e9rent\u22c5e Kfet",
"permissions": [
22,
36,
@ -3225,7 +3225,7 @@
"pk": 5,
"fields": {
"for_club": null,
"name": "Pr\u00e9sident\u00b7e de club",
"name": "Pr\u00e9sident\u22c5e de club",
"permissions": [
62,
142,
@ -3238,7 +3238,7 @@
"pk": 6,
"fields": {
"for_club": null,
"name": "Tr\u00e9sorier\u00b7\u00e8re de club",
"name": "Tr\u00e9sorièr\u22c5e de club",
"permissions": [
19,
20,
@ -3262,7 +3262,7 @@
"pk": 7,
"fields": {
"for_club": 1,
"name": "Pr\u00e9sident\u00b7e BDE",
"name": "Pr\u00e9sident\u22c5e BDE",
"permissions": [
24,
25,
@ -3291,7 +3291,7 @@
"pk": 8,
"fields": {
"for_club": 1,
"name": "Tr\u00e9sorier\u00b7\u00e8re BDE",
"name": "Tr\u00e9sorièr\u22c5e BDE",
"permissions": [
23,
24,
@ -3459,7 +3459,7 @@
"pk": 13,
"fields": {
"for_club": null,
"name": "Chef de bus",
"name": "Chef\u22c5fe de bus",
"permissions": [
22,
84,
@ -3478,7 +3478,7 @@
"pk": 14,
"fields": {
"for_club": null,
"name": "Chef d'\u00e9quipe",
"name": "Chef\u22c5fe d'\u00e9quipe",
"permissions": [
22,
84,
@ -3527,7 +3527,7 @@
"pk": 18,
"fields": {
"for_club": null,
"name": "Adhérent WEI",
"name": "Adhérent\u22c5e WEI",
"permissions": [
77,
114

View File

@ -36,8 +36,8 @@ class RightsTable(tables.Table):
def render_roles(self, record):
# If the user has the right to manage the roles, display the link to manage them
roles = record.roles.filter((~(Q(name="Adhérent BDE")
| Q(name="Adhérent Kfet")
roles = record.roles.filter((~(Q(name="Adhérent⋅e BDE")
| Q(name="Adhérent⋅e Kfet")
| Q(name="Membre de club")
| Q(name="Bureau de club"))
& Q(weirole__isnull=True))).all()

View File

@ -58,7 +58,7 @@ class OAuth2TestCase(TestCase):
# Create membership to validate permissions
NoteUser.objects.create(user=self.user)
membership = Membership.objects.create(user=self.user, club_id=bde.pk)
membership.roles.add(Role.objects.get(name="Adhérent BDE"))
membership.roles.add(Role.objects.get(name="Adhérent⋅e BDE"))
membership.save()
# User is now a member and can now see its own user detail
@ -85,7 +85,7 @@ class OAuth2TestCase(TestCase):
bde = Club.objects.get(name="BDE")
NoteUser.objects.create(user=self.user)
membership = Membership.objects.create(user=self.user, club_id=bde.pk)
membership.roles.add(Role.objects.get(name="Adhérent BDE"))
membership.roles.add(Role.objects.get(name="Adhérent⋅e BDE"))
membership.save()
resp = self.client.get(reverse('permission:scopes'))

View File

@ -131,8 +131,8 @@ class RightsView(TemplateView):
special_memberships = Membership.objects.filter(
date_start__lte=date.today(),
date_end__gte=date.today(),
).filter(roles__in=Role.objects.filter((~(Q(name="Adhérent BDE")
| Q(name="Adhérent Kfet")
).filter(roles__in=Role.objects.filter((~(Q(name="Adhérent⋅e BDE")
| Q(name="Adhérent⋅e Kfet")
| Q(name="Membre de club")
| Q(name="Bureau de club"))
& Q(weirole__isnull=True))))\

View File

@ -377,7 +377,7 @@ class FutureUserDetailView(ProtectQuerysetMixin, LoginRequiredMixin, FormMixin,
# membership._soge = True
membership.save()
membership.refresh_from_db()
membership.roles.add(Role.objects.get(name="Adhérent BDE"))
membership.roles.add(Role.objects.get(name="Adhérent⋅e BDE"))
membership.save()
if join_kfet:
@ -391,7 +391,7 @@ class FutureUserDetailView(ProtectQuerysetMixin, LoginRequiredMixin, FormMixin,
# membership._soge = True
membership.save()
membership.refresh_from_db()
membership.roles.add(Role.objects.get(name="Adhérent Kfet"))
membership.roles.add(Role.objects.get(name="Adhérent⋅e Kfet"))
membership.save()
for club, join_club in join_clubs:

View File

@ -74,7 +74,7 @@ class WEIChooseBusForm(forms.Form):
queryset=WEIRole.objects.filter(~Q(name="1A")),
label=_("WEI Roles"),
help_text=_("Select the roles that you are interested in."),
initial=WEIRole.objects.filter(name="Adhérent WEI").all(),
initial=WEIRole.objects.filter(name="Adhérent⋅e WEI").all(),
widget=CheckboxSelectMultiple(),
)

View File

@ -84,5 +84,5 @@ class Command(BaseCommand):
s += sep + user.profile.section_generated
s += sep + bus.name
s += sep + (team.name if team else "--")
s += sep + ", ".join(role.name for role in membership.roles.filter(~Q(name="Adhérent WEI")).all())
s += sep + ", ".join(role.name for role in membership.roles.filter(~Q(name="Adhérent⋅e WEI")).all())
self.stdout.write(s)

View File

@ -504,7 +504,7 @@ class TestWEIRegistration(TestCase):
emergency_contact_phone='+33600000000',
bus=[self.bus.id],
team=[self.team.id],
roles=[role.id for role in WEIRole.objects.filter(name="Adhérent WEI").all()],
roles=[role.id for role in WEIRole.objects.filter(name="Adhérent⋅e WEI").all()],
information_json=self.registration.information_json,
)
)
@ -558,7 +558,7 @@ class TestWEIRegistration(TestCase):
emergency_contact_phone='+33600000000',
bus=[self.bus.id],
team=[self.team.id],
roles=[role.id for role in WEIRole.objects.filter(name="Adhérent WEI").all()],
roles=[role.id for role in WEIRole.objects.filter(name="Adhérent⋅e WEI").all()],
information_json=self.registration.information_json,
)
)

View File

@ -916,7 +916,7 @@ class WEIValidateRegistrationView(ProtectQuerysetMixin, ProtectedCreateView):
form["team"].initial = BusTeam.objects.get(pk=information["preferred_team_pk"][0])
if "preferred_roles_pk" in information:
form["roles"].initial = WEIRole.objects.filter(
Q(pk__in=information["preferred_roles_pk"]) | Q(name="Adhérent WEI")
Q(pk__in=information["preferred_roles_pk"]) | Q(name="Adhérent⋅e WEI")
).all()
return form
@ -1008,7 +1008,7 @@ class WEIValidateRegistrationView(ProtectQuerysetMixin, ProtectedCreateView):
membership.save()
membership.refresh_from_db()
membership.roles.add(WEIRole.objects.get(name="Adhérent WEI"))
membership.roles.add(WEIRole.objects.get(name="Adhérent⋅e WEI"))
return super().form_valid(form)