diff --git a/theme/templates/admin/index.html b/theme/templates/admin/index.html
index 54fbf34..c087651 100644
--- a/theme/templates/admin/index.html
+++ b/theme/templates/admin/index.html
@@ -78,7 +78,7 @@ SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
                     <li><strong>{% trans 'maximum borrowed' %}</strong> : {{ user.maxemprunt }}</li>
                     <li>
                         <strong>{% trans 'membership for current year' %}</strong> :
-                        {% if user.is_adherent %}
+                        {% if user.is_member %}
                             <span style="color:green">{% trans 'yes' %}</span>
                         {% else %}
                             <span style="color:red">{% trans 'no' %}</span>
diff --git a/users/admin.py b/users/admin.py
index 50caf22..95059ea 100644
--- a/users/admin.py
+++ b/users/admin.py
@@ -28,9 +28,9 @@ class AdhesionAdmin(VersionAdmin):
     autocomplete_fields = ('members',)
 
 
-class IsAdherentFilter(admin.SimpleListFilter):
-    title = _('adherent status')
-    parameter_name = 'is_adherent'
+class IsMemberFilter(admin.SimpleListFilter):
+    title = _('membership status')
+    parameter_name = 'is_member'
 
     def lookups(self, request, model_admin):
         return (
@@ -43,7 +43,7 @@ class IsAdherentFilter(admin.SimpleListFilter):
             # Get current membership year and list all members
             last_adh_year = Adhesion.objects.all().order_by('starting_in') \
                 .reverse().first()
-            return last_adh_year.adherent
+            return last_adh_year.members
         return queryset
 
 
@@ -59,8 +59,8 @@ class UserAdmin(VersionAdmin, BaseUserAdmin):
         (_('Important dates'), {'fields': ('last_login', 'date_joined')}),
     )
     list_display = ('username', 'email', 'first_name', 'last_name',
-                    'maxemprunt', 'is_adherent', 'is_staff')
-    list_filter = (IsAdherentFilter, 'is_staff', 'is_superuser', 'is_active',
+                    'maxemprunt', 'is_member', 'is_staff')
+    list_filter = (IsMemberFilter, 'is_staff', 'is_superuser', 'is_active',
                    'groups')
 
     # Customize required initial fields
@@ -91,13 +91,13 @@ class UserAdmin(VersionAdmin, BaseUserAdmin):
             else:
                 messages.error(request, _("The email is invalid."))
 
-    def is_adherent(self, obj):
+    def is_member(self, obj):
         """
         Get current membership year and check if user is there
         """
         last_adh_year = Adhesion.objects.all().order_by('starting_in') \
             .reverse().first()
-        is_member = last_adh_year and obj in last_adh_year.adherent.all()
+        is_member = last_adh_year and obj in last_adh_year.members.all()
         if is_member:
             return format_html(
                 '<img src="/static/admin/img/icon-yes.svg" alt="True">'
@@ -111,8 +111,8 @@ class UserAdmin(VersionAdmin, BaseUserAdmin):
                 _('Adhere')
             )
 
-    is_adherent.short_description = _('is adherent')
-    is_adherent.allow_tags = True
+    is_member.short_description = _('is member')
+    is_member.allow_tags = True
 
 
 admin_site.register(User, UserAdmin)
diff --git a/users/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/users/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 7d21508..aa6e761 100644
--- a/users/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/users/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-10 16:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-10 16:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: admin.py:32
-msgid "adherent status"
+msgid "membership status"
 msgstr "statut adhérent"
 
 #: admin.py:37
@@ -46,7 +46,7 @@ msgid "Adhere"
 msgstr "Adhérer"
 
 #: admin.py:114
-msgid "is adherent"
+msgid "is member"
 msgstr "statut adhérent"
 
 #: apps.py:15
diff --git a/users/models.py b/users/models.py
index a6cb6e4..95e916f 100644
--- a/users/models.py
+++ b/users/models.py
@@ -44,10 +44,10 @@ class User(AbstractUser):
     REQUIRED_FIELDS = ['first_name', 'last_name', 'email']
 
     @property
-    def is_adherent(self):
-        last_adh_year = Adhesion.objects.all().order_by(
+    def is_member(self):
+        last_year = Adhesion.objects.all().order_by(
             'starting_in').reverse().first()
-        return last_adh_year and self in last_adh_year.adherent.all()
+        return last_year and self in last_year.members.all()
 
 
 class Clef(models.Model):
diff --git a/users/views.py b/users/views.py
index f1e0aab..e32fe51 100644
--- a/users/views.py
+++ b/users/views.py
@@ -55,7 +55,7 @@ def adherer(request, userid):
         return redirect("admin:users_user_changelist")
     with transaction.atomic(), reversion.create_revision():
         reversion.set_user(request.user)
-        adh_year.adherent.add(users)
+        adh_year.members.add(users)
         adh_year.save()
         reversion.set_comment("Adhesion de %s" % users)
     messages.success(request, "Adhesion effectuee")